Sta znaci na Engleskom VRATIĆE SE - prevod na Енглеском

• will return
• will come back
• back
• shall return
• is coming back
• would return
• would come back

Примери коришћења Vratiće se на Српском и њихови преводи на Енглески

Vratiće se haos.
Chaos will return.

Sve što ste uložili, vratiće se.
Everything you put out, will come back.

Vratiće se oni.
They will come back.

Nemojte da strahujete, vratiće se on.
Don't be scared, he will come back.

Vratiće se, zar ne?
He will be back, right?

Opet mislim nekako vratiće se ona….
I thought somehow she would come back.

Vratiće se haos.
I doubt Chaos is coming back.

Otrov tog bola vratiće se vama.
The poison of your pain will return to you.

Vratiće se Džons!”.
Jon Jones is coming back».

Otrov tog bola vratiće se tebi.
The poison of your pain will return to you.

Vratiće se Džons!”.
Sam Jones is coming back.".

Ako ste jedno za drugo, vratiće se.
If you keep one the other will come back.

Vratiće se u buduće vreme.
Will return in future.

Dobar čovek je on vratiće se…".
He is a very brave man and he will come back.".

Vratiće se u buduće vreme.
Will come back in future.

I molitva moja u nedra moja vratiće se.
And my prayer will return into my breast.

Vratiće se za mesec dana.
Will come back in a month.

Opet mislim nekako vratiće se ona….
I still think that somehow she will come back.

Vratiće se u buduće vreme.
Will return in the future.

I molitva moja u nedra moja vratiće se.
And my prayer would return to my own heart.

Vratiće se sve na mesto.
All will come back in place.

Tata je na putu i vratiće se sutra.".
They have gone home and will return tomorrow.”.

Da, vratiće se Džons!”.
Yes, Jones would come back!”.

Neko iz prošlosti vratiće se u vaš život.
People of the past will return to your life.

Vratiće se on, ne sumnjam.
He will come back, no doubt.

Tata je na putu i vratiće se sutra.".
My mom is away on a trip, and will be back tomorrow.

Vratiće se u buduće vreme.
Will come back in the future.

Neko iz prošlosti vratiće se u vaš život.
Someone from your past will return to your life.

Vratiće se on, ne sumnjam.
He will be back I have no doubt.

Tata je na putu i vratiće se sutra.".
He is on his way back and will arrive in Australia tomorrow.".