Sta znaci na Srpskom SHALL RETURN - prevod na Српском

• će se vratiti
• se vratiti
• ću se vraćati
• ćemo se vratiti
• vratiće se
• se vrati
• ću se vratiti
• вратиће се
• враћа
• vraća

Примери коришћења Shall return на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jesus shall return.
Isus će se vratiti.

I have hope that spring shall return.
Volela bih da se vrati proleće.

I Too Shall Return.".
Vratićemo se i mi.”.

And indeed to him we shall return.”.
I mi ćemo se Njemu vratiti!”.

But I shall return!
Али, ја ћу се вратити!

We are all for Allah and to Him we shall return.
Svi smo Allahovi i Njemu ćemo se vratiti!

And then shall return.
A ono će da se vrati.

They shall return from the enemy's land.
Oni će se vratiti iz zemlje neprijateljske.

But Ephraim shall return….
Него ће се вратити Јефрем у.

But we shall return in the fall, you know.
То нас потом а на знано враћа.

A point to which I shall return.
Тема на коју ћу се вратити.

I shall return to this doctrine in chapter 4.
Ја ћу се вратити на ове етичких питања у Поглављу 6.

Everything shall return to me.
Sve će se vratiti meni.

We all belong to God and to Him we shall return.
Svi smo Allahovi i Njemu ćemo se vratiti!

Your children shall return to their country.
Ваша деца ће се вратити у своју земљу.

We belong to Allah(SWT), and to Him we shall return.
Mi smo Allahovi i Njemu ćemo se vratiti.

To Him we shall return.”.
I mi ćemo se Njemu vratiti!”.

Evil shall return to evil; good shall return to good.
Zlo će proći a dobro se dobrim vraća.

To this, too, I shall return.
Na to ću se takođe vratiti.

I shall return to this moral dilemma in Chapter 11.
Ја ћу се вратити на ове етичких питања у Поглављу 6.

A great throng shall return there.
Velika vreva če se ovde vratiti.

You were born of the fire…- 37… and to the fire you shall return.
Rodena si od vatre…- 37… i u vatru ceš se vratiti.

Therefore the LORD shall return your evil on your own head.
Gospod vraća tvoje zlo na tvoju glavu.

From you we are born, and to you we shall return.”.
Dali smo vam ga malo, pa će da se vrati kod nas".

Shall return, have rest and be quiet, and no one shall make him.
Ће се вратити и почиваће, и биће миран и нико га неће плашити.

For me to sing:"I am Lazarus, shall return from the dead.
Da kažem:“ Ja sam Lazar što iz mrtvih se vrati.

Jacob shall return, have rest and be quiet, And no one shall make him afraid.
Ће се вратити и почиваће, и биће миран и нико га неће плашити.

I stumbled upon it on Yahoo, I shall return again.
Наишао сам на ово на Иахоо, ја ћу се вратити још једном.

But Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.
Него ће се вратити Јефрем у Мисир, и они ће јести нечистоту у асирској.

Shear-Jashub means“the remnant shall return.”.
Sear-Jasuv“ znači„ ostatak( oni koji preostanu) će se vratiti“.