What is the translation of " SHALL RETURN " in German?

• zurück
• zurückkehren
• kehren
• wieder
• kommen
• zurückzugeben
• zurückkommen werde
• zurückgebracht werdet
• werden wiederkommen
• ist Rückkehr
• gibt
• zurücksenden
• erwidern
• ist das Werden
• wird wiederkehren

Examples of using Shall return in English and their translations into German

I shall return.
Ich werde zurückkommen.

To God all shall return.
Und zu ALLAH ist das Werden.

I shall return.
Ich werde wiederkommen.

Then surely they shall return to Hell.
Dann kehren sie zur Hölle zurück.

I shall return.
Ich werde wiederkehren.

Then surely they shall return to Hell.
Dann ist ihre Rückkehr doch zur Gluthitze.

We shall return in three days.
Wir kehren in drei Tagen zurück.

SHEAR-JASHUB'a remnant shall return,' Is 7: 3.
SHEAR-JASHUB'Ein Überrest wird wiederkommen', Ist 7: 3.

All shall return to Him.
Zu Ihm ist das Werden.

Then turn aside and see what they shall return.
Dann kehr dich von ihnen ab und schau, was sie erwidern.».

All shall return to Him.
Und zu Ihm ist das Werden.

And after four centuries, they shall return here;
Sie aber sollen nach vier Mannesaltern wieder hierher kommen;

I shall return with reinforcements.
Ich kehre mit Verstärkung zurück.

In this Year of Jubilee each of you shall return to his property.
In diesem Jubeljahr kommt ihr jeder wieder zu seinem Besitz.

We shall return to this point later.
Wir kommen später hierauf zurück.

The celebration shall be later this year, when I shall return, laden with gifts.
Wir feiern später in diesem Jahr, wenn ich mit Geschenken zurückkehre.

COM shall return the funds donated.
COM die gespendeten Gelder zurückgeben.

Indeed, we shall return to our Lord.
Gewiß, wir kehren zu unserem HERRN zurück.

I shall return to this point.
Auf diesen Punkt werde ich zurückkommen.

Very well. We shall return at seven tonight.
Wir kommen heute um 19 Uhr wieder.

I shall return her to her tribe of Aryas.
Ich schicke sie wieder zu ihrem Stamm zurück.

Purchaser shall return defective parts to us upon request.
Mangelhafte Teile schickt uns der Abnehmer auf Anforderung zurück.

We shall return to the other matter later.
Auf die andere Sache kommen wir später zurück.

But I shall return to the contents of the Box later.
Zum Inhalt der Box komme ich aber später noch.

We shall return to this point in Section 3.
In Abschnitt 3 kommen wir näher auf diese Frage zu sprechen.

And We shall return him to the lowest of the low.
Dann kehrten WIR ihn zum Untersten des Unteren zurück.

I shall return to electronic forms of life later on.
Ich komme auf elektronische Formen des Lebens sp ter zur ck.

You shall return to Him as you were created.
Wie ER euch das erste Mal erschuf, so werdet ihr nochmals zurückkehren.

I shall return to headquarters at 0800 hours on the morning of the 19th.
Ich komme am 19. um 8:00 Uhr ins Hauptquartier zurück.

That Beldar shall return to the humo-carb planet, to conquer the blunt skulls!
Dass Beldar wieder zum Humo-Carb-Planeten fliegt, wo er die Flachschädel unterwirft!