Sta znaci na Engleskom VREMENSKIH - prevod na Енглеском

• weather
• time
• temporal
• timelike

Примери коришћења Vremenskih на Српском и њихови преводи на Енглески

Vremenskih zona?
Time zones?

Analiza vremenskih serija.
The analysis of time series.

Utrke je napustio zbog vremenskih.
The racing has been abandoned due to the weather.

Kojih vremenskih uslova?
Which weather conditions?

Rusija sada ima devet vremenskih zona.
Russia has total 9 time zones.

Dolini Vremenskih grobnica.
The Valley of Time Tombs.

Rusija sada ima devet vremenskih zona.
Russia now has nine time zones.

Tu nema vremenskih rupa.
No namby-pamby time holes here.

Kako ovo treba da nas zaštiti od vremenskih skokova?
How will this protect us from time jumps?

Kontrola vremenskih uslova.
Controlling Weather Conditions.

Dejvis, nekih promena u vašem 1400 vremenskih karti?
Davis, any changes in your 1400 weather map?

Ekstremnih vremenskih uslova.
Weather extreme conditions.

Ovaj prirodni zaklon štiti plažu od loših vremenskih uslova.
This natural shelter protects the beach from bad weather conditions.

Zavisi od vremenskih uslova.
Depends on weather conditions.

Razradite projekcije na osnovu ovih vremenskih modela.
Work up projections based on these weather models.

Zavisi od vremenskih uslova.
Depending on weather conditions.

Okružio te je bataljon za izbegavanje vremenskih paradoksa.
You're surrounded by the time paradox avoidance enforcement squadron.

Bez ikakvih vremenskih ograničenja.
Without weather restrictions.

Dostupan za ceo svet i nezavisan od vremenskih stanica.
Available worldwide and independent from weather stations.

Spremite za dolazak vremenskih putnika, koji prolaze kroz vrata.
Stand by for time travelers arriving through gate.

Specifikacija i kontrola ispunjenja vremenskih zahteva.
Specification and control of fulfillment of time requirements.

Osim možda vremenskih uslova.
Maybe the weather conditions.

Jelinško kamenje danas zaštićeno od ljudi i vremenskih uslova.
Jelling stones nowadays protected from humans and weather conditions.

Zanemarivanje vremenskih uslova.
Neglecting the Weather Condition.

Odbrana ne traži ni više vremena niti više vremenskih linija.
The defense requires neither more time nor more time lines.

Sve zavisi od vremenskih uslova….
It depends on the weather conditions….

Došlo je do incidenta, prije otprilike 11 tjedana, nekoliko neobjašnjenih vremenskih potpisa.
There was an incident, approximately 11 weeks ago, several unexplained temporal signatures.

Soni je svestan vremenskih petlji.
Sonny's aware of the time loops.

Izvor ove večite misterije putovanja kroz vreme potiče od takozvanih" zatvorenih vremenskih krivi"( CTC).
The source of this time travel conundrum comes from what are called“closed timelike curves”(CTC).

Slučaju loših vremenskih uslova.
In case of bad weather conditions.