Sta znaci na Engleskom ZAMENIKU - prevod na Енглеском

• deputy
• assistant

Примери коришћења Zameniku на Српском и њихови преводи на Енглески

Pricajte mi o zameniku.
Tell me about the deputy.

Ne tvom zameniku, Hendresone.
Not your deputy, Henderson.

Kada to jave… Idi da kažeš zameniku Loganu.
When that word comes you go tell deputy Logan.

Javi se zameniku ujutro.
Deputy head in the morning.

Posle ovoga što smo saznali o zameniku Fisheru?
After we just found out about Deputy Fisher?

Reci svom zameniku da je baci.
Tell your deputy to drop it.

Možete li da predate te dokumente zameniku Troveru?
Would you please hand those forms over to Deputy Trower?

Prebaci me zameniku Vinstonu.
Put me through to deputy Winston.

Zameniku direktora Estesu, supervizoru bagdadskog centra.
Deputy Director Estes, Baghdad Station's immediate supervisor.

Još jedan zameniku kolima.
Another deputy in the car.

Kom zameniku komesara da se obratim?
Who is the deputy commissioner you report to?

Razumem zašto si rekao zameniku Givensu.
So, I understand why you talked to deputy givens-.

Prodali smo to zameniku šerifa Heinsu prošle godine.
We sold it to Deputy Haynes last year.

Već sam sve odgovorila zameniku Hensonu.
I've already answered these questions for Deputy Hanson.

Rekao sam zameniku da smo poslovni saradnici.
I told the Deputy we were business associates.

Poželimo dobrodošlicu našem novom zameniku gradonacelnika.
I ask you kindly welcome our new parliamentary deputy.

Ona odgovara Zameniku Komesara Grejsonu.
She reports to deputy commissioner Grayson.

Kad sam saznala šta Constantino planira da uradi Jerichu, naredio je zameniku da me isprati van grada, i.
When I found out what Constantino was planning to do to Jericho, a deputy was told to take me out of town, and.

Dao je i zameniku Državnog Tužioca, Paulu Grayu.
He gave a set to Deputy Attorney General Paul Gray.

Nadao sam se da mozemo da porazgovaramo o Zameniku Asistenta Komesara.
I was hoping we might discuss the Deputy Assistant Commissioner post.

Radi se o zameniku tužioca koji je primao mito.
This is about a deputy prosecuting attorney who is taking bribes.

Želim da pošaljete 24 crvena karanfila gospodinu Davidu Blakelyju, zameniku direktora za ketering, Hyde Park Hotel, Knightsbridge.
I want two dozen red carnations Sent to Mr. David Blakely, Assistant catering manager, the Hyde park hotel, knightsbridge.

Zar zameniku doministra odbrane predstavlja problem dobiti poziv?
How hard would it be for the Deputy Undersecretary of Defense to get invited?

A, sad nemam ništa da prezentujem zameniku asistenta podsekretara na reginalnoj konferenciji.
Now I've got nothing to present to the deputy assistant undersecretary At the subdistrict regional conference.

Mandat zameniku javnog tu~ioca koji je prvi put izabran na funkciju traje tri godine.
Tenure of office of a Deputy Public Prosecutor elected to that function for the first time shall last three years.

Ime te osobe sam u neformalnom razgovoru saopštio i zameniku okružnog tužioca koji je nadležan za moj slučaj.
In informal conversation, I mentioned the name of that person to the deputy district prosecutor in charge of my case.

Prema zameniku iz Elbe, vatra bi skroz progutala auto… da nije bilo do vremena.
According to the deputy in Elba, the fire would have completely consumed the car… if it hadn't been for the weather.

Morao sam da idem gore ne znajući o čemu se radi i objašnjavam zameniku zašto dobija pozive o ubistvima za koje se nikom ni ne jebe.
I had to go upstairs knowing nothing… and explain to the deputy why he's getting calls about murders… that don't mean a shit to anybody.

Ja poveravam zameniku sve pripreme, oko festivala žetve.
I'm entrusting the deputy with the preparation of the harvest festival.

Recimo, pročitate informaciju koja nije dobila baš nekakav veliki publicitet, da je neki direktor GSP-a svom zameniku kupio za nekih 2, 5 miliona dinara, nekakav luksuzni auto.
For instance, you read a piece of information that some manager in the GSP bought his assistant a luxury car for 2.5 million dinars.