Примери коришћења Zamišljaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tako ljudi zamišljaju stvari.
Zamišljaju da se najgore dešava.
Tako ljudi zamišljaju stvari.
People imagining things.Ne mogu da razmišljaju ili zamišljaju.
They can't think or imagine.Svi oni zamišljaju da su nešto.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Nije ništa slično onom kako ljudi zamišljaju.
It was nothing like what people imagine.Kako muškarci zamišljaju idealnu ženu?
How girls imagine an ideal family?Oni zamišljaju da vreme može da ih promeni.
They think time changes them.Mnogo smo normalniji nego što to ljudi zamišljaju.”.
We're much more normal than people think.”.Pa šta zamišljaju oni, ko su oni?
And guess who they think their allies are?Ovo je apsolutno drugačije od onog što ljudi zamišljaju.
It's totally different than what people imagine.One zamišljaju da zauzimaju mnogo mesta.
They imagine that occupy much space.Nema mnogo žena koje zamišljaju dva muškarca u krevetu.
Not many women imagine two men in bed together.Zamišljaju da se penju na Mount Everest.
Imagine you are climbing Mount Everest.Ovo je apsolutno drugačije od onog što ljudi zamišljaju.
Gubitnici zamišljaju kazne za neuspeh.
To je veće znanje nego što ljudi zamišljaju„, dodaje Aljaž.
It's more important than people think,” Elias added.Pobednici zamišljaju nagrade za uspeh.
Winners visualize the rewards of success.Ovo ljudsko društvo nije tako prosto kao što ljudi zamišljaju.
This human society is not as simple as one imagines.Pobednici zamišljaju nagrade za uspeh.
Postoji više razloga radi kojih ljudi zamišljaju Boga na taj način.
There are several reasons people think of God in this way.Gubitnici zamišljaju kazne za neuspeh.
Losers visualize the penalties of failure.Život operskog pevača je sve samo ne glamur, kao neki zamišljaju.
The life of an opera singer is not all the glamour people think.Gubitnici zamišljaju kazne za neuspeh.
Losers visualise the penalties of failure.Noćni život u Istanbulu uopšte nije toliko lud kako ga ljudi zamišljaju.
The life in Paris is not as romantic as the people imagines.Mnogi zamišljaju da vide pokojne voljene.
A lot of people imagine seeing dead loved ones.Nije baš romantično kako mnogi zamišljaju, naprotiv… Ali je lepo.
It's not bad, as many could think, but on the contrary- it's good.Mnogi ljudi zamišljaju da je hipnoza kao neka vrste anestezije.
Most people think hypnosis is a kind of magic.Ali mi smo ljudi koji gledaju unapred i koji zamišljaju druge ljude.
But now we're the human looking out and imagining a different human.Dakle ljudi zamišljaju nervni sistem tako.
So people imagine the nervous system is just like that.
