Sta znaci na Engleskom ZANIMLJIV FENOMEN - prevod na Енглеском

• interesting phenomenon

Примери коришћења Zanimljiv fenomen на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo zanimljiv fenomen.
Very interesting phenomenon.

Siromaštvo je izuzetno kompleksan i zanimljiv fenomen.
Beauty is a complex and interesting phenomenon.

To je zanimljiv fenomen.
It's an interesting phenomenon.

To dolazi od toga i to je jedan veoma zanimljiv fenomen.
What happens is- and this is a really interesting phenomenon.

Da zaista zanimljiv fenomen.
Really interesting phenomenon.

Međutim, istraživanja javnog mnjenja urađena posle požara ukazuju na zanimljiv fenomen.
Surveys taken after the fires, however, all pointed to an interesting phenomenon.

Glad je veoma zanimljiv fenomen.
Fame is an interesting phenomenon.

Nijedan ni drugi nisu napisani na" ledu"( kontinenta), nego su preuzeti od dve ekspedicije: Antarkos 23 i Antarkos 25. Tokom prve pomenute ekspedicije opisan je jedan zanimljiv fenomen nazvan" ledena prizma".
Both are not written from the ice, but of the expeditions taken: Antarkos 23 and Antarkos 25 During the former, an interesting phenomenon called an Ice Prism is described.

Vatra je zanimljiv fenomen.
Fire itself is an interesting phenomenon.

Jezik je vrlo zanimljiv fenomen.
Language is a very curious phenomenon.

Postoji još jedan zanimljiv fenomen koji se dešava oko 25. decembra, zimske prekretnice.
There's another very interesting phenomenon that occurs around December 25th or the winter solstice.

Glad je veoma zanimljiv fenomen.
Hunger is a very interesting phenomenon.

Веома занимљив феномен.
Terribly interesting phenomenon.

Пример број КСНУМКС показује занимљив феномен интрамолекуларног преуређивања орто-естера.
Example number 6 shows an interesting phenomenon of intramolecular rearrangement of the ortho-ester.

Црне рупе су свакако један од најфасцинантнијих и занимљив феномен знамо постоје.
Black holes are arguably one of the most fascinating and interesting phenomenon we know exist.

Када је видео картица је веома гласан и нежељени обртаја нам сметати, али је такође занимљив феномен дешава графички нивоа процесор који ограничава наш учинак.
When a video card is very loud and distracting revs bother us, but is also an interesting phenomenon happens level graphics processor that limits our performance.

Mnogi veruju da su Maje otkrile ovaj zanimljivi fenomen, izazvan rotacijom Zemlje, pre mnogo stotina godina.
Many believe that the Maya this intriguing phenomenon have detected caused by the rotation of the earth, and already hundreds of years ago.

Ту сад долазимо до једног занимљивог феномена.
But now we get to an interesting phenomena.

U proteklih nekoliko godina bilo je više zanimljivih fenomena na tom mestu.
In recent years there have been several interesting phenomena on site.

Мода на тресета односолодовый[ peated single malt] шкотски виски прилично занимљив феномен.
Fashion peaty single malt[malt, peated single] Scotch whisky is quite an interesting phenomenon.

Dok ste vi istraživali zanimljive fenomene, istraživanja su vam bila nejasna i bez vidljivih rezultata.
While you did discover some interesting phenomena, your research was inconclusive and without definable results.

У парку су постављени експонати који демонстрирају најзанимљивије феномене из области физике, астрономије, математике, географије и психологије опажања. ЗАБАВА.
There are showpieces displayed in the park which demonstrate the most interesting phenomena in the field of physics, astronomy, mathematics, geography and psychology of observation. ENTERTAINMENT.

Открили смо занимљив феномен, говор старатеља би се систематично смањио на минимум максимално поједностављујући језик, а потом би се полако поново усложњавао.
And what we found was this curious phenomena, that caregiver speech would systematically dip to a minimum, making language as simple as possible, and then slowly ascend back up in complexity.

Један од мени најзанимљивијих феномена у последње две године у отвореним подацима у Британији јесте извештавање на тему разлике у платама зависно од пола.
One of the most interesting phenomena in the last two years, in the context of Britain's open data, is the reporting on the gender pay gap.

To je zaista samo zanimljiv psihološki fenomen.
It's really just an interesting psychological phenomenon.

U stvari, to je samo jedan zanimljiv psihološki fenomen.
Actually, it's really only an interesting psychological phenomenon.

Uvek mi je taj njihov fenomen bio zanimljiv.
I always find that phenomenon to be interesting.

Taj fenomen je zanimljiv jer je paradoksalan.
This comment is funny because it is paradoxical.

Još jedan zanimljiv naučni fenomen je činjenica da nokti rastu posle smrti… kao i brada.
Another curious scientific phenomenon is the fact that the fingernails grow after death… as does the beard.

Orvel je- a ne treba da zaboravimo da je on bio student Itona koji je potekao iz privilegovane sredine- doživljavao radničku klasu onako kako bismo mi gledali na domoroce ostrva Jap, kao čudan ali zanimljiv antropološki fenomen.
Orwell-- and let us never forget that he was an Eton boy from a fairly privileged background-- regarded the laboruring classes the way we might regard Yap Islanders, as a strange but interesting anthropological phenomenon.