Примери коришћења Zaustavljanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sa 14 zaustavljanja.
With 14 stopovers.Zaustavljanja, ako ih ima.
Stopovers, if any.Nema više zaustavljanja.
Bez zaustavljanja i zaobilaženja.
No stops, no detours.Bez predaha i zaustavljanja.
Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Nema zaustavljanja ovog voza, Džone.
There's no stopping this train, John.Ovog puta nema zaustavljanja.
Zaustavljanja s presjedanjem u Stamfordu.
Stops with a switch in Stamford.Sada nema zaustavljanja.
There is no stopping now.Nema zaustavljanja onoga što ne može da se zaustavi.
There's no stopping what can't be Ovog puta nema zaustavljanja.
But there's no stop this time.I bez zaustavljanja ka salunu, razumeš?
And no stopping at the saloon, understand?Takođe razmotrite zaustavljanja.
Consider the stop overs, too.Obavlja 12 zaustavljanja u kampanji u roku od 2 dana.
She's doing 12 campaign stops in 2 days.Nakon nezakonitog zaustavljanja.
After an illegal traffic stop.Ali znala je zaustavljanja tijekom ovaj vikend, zar ne?
But you knew she was stopping over this weekend, right?On ne pokazuje znakove zaustavljanja.
He shows no sign of stopping.Nema više zaustavljanja zbog hrane.
No more food stops.U redu je, bili smo kod dobre tacke zaustavljanja.
That's okay. We were at a good stopping point.Ideš bez zaustavljanja, bez muzike, bez prijatelja, bez mobilnog.
You go no stops, no music, no friends, no cell phone.Znali smo da nam nema zaustavljanja do kuće.
We knew we had to stop there on our way home.I dok je Dejton ispunio najhitniji cilj zaustavljanja krvoprolića, takođe je stvorio i jedinstveno komplikovanu političku strukturu u kojoj se neretko javljaju situacije kao one o kojima je pisao Kafka.
While it achieved the urgent goal of ending the bloodshed, it also created a uniquely complicated political structure- one in which Kafkaesque situations, such as the ones described above, are far from uncommon.Možda napravimo par zaustavljanja uz put?
Maybe we could make a few side stops along the way?Let odavde do New Yorka sa samo dva zaustavljanja?
Fly from here to New York with only two stopovers?Da, nakon takvog zaustavljanja, ima štošta za nadoknaditi.
Yeah, after a stop like that, he's got a lot of ground to make up.Trčite umerenim tempom 60 sekundi bez zaustavljanja.
Run at a moderate pace for 60 seconds without stopping.Pio je bez zaustavljanja.
No, he would drink without stopping.Voziš 80 krugova u malenom autu,deset sekundi zaustavljanja.
You got 80 laps jammed into that tiny car,ten-second pit stops.Rešili smo da putujemo bez zaustavljanja, samo da menjamo konje.
I made the longest ride without a stop, only to change horses.Američki potpredsednik je rekao da će SAD zahtevati da Rusija poštuje sporazum postignut 2015.u Minsku u cilju zaustavljanja sukoba na istoku Ukrajine.
He said the US would demand that Russia honor a 2015 peace deal agreed upon in Minsk, Belarus,aimed at ending violence in eastern Ukraine.
