Sta znaci na Engleskom ZAVRŠNOJ FAZI - prevod na Енглеском

• final stage
• final phase
• final stages
• final furlong

Примери коришћења Završnoj fazi на Српском и њихови преводи на Енглески

Projekat je sada u završnoj fazi.
The project is now in the final phase.

U završnoj fazi žrtva diše samo jednom ili dvaput u minutu.
In the final stages… the victim only breathes once or twice a minute.

Projekat je sada u završnoj fazi.
The project is in its final stage now.

U završnoj fazi vaše telo će biti spremno za još veće izazove.
As your muscle weight increases in the final phase your body will be fit for even bigger challenges.

Većina izveštaja je u završnoj fazi.
All the papers are in the final stage.

Makedonija je u završnoj fazi ulaska u CEFTU.
Macedonia is in the final phase of entering CEFTA.

Prema njegovim rečima, razgovori su u završnoj fazi.
Apparently the talks with him are in the final stages.

Protototip je u završnoj fazi testa.
The prototype is in the final stages of testing.

Prema njegovim rečima, razgovori su u završnoj fazi.
According to TOI, the discussions are in the final stages.

Nova Tau brana u završnoj fazi izgradnje.
The new Tua dam in its final stage of construction.

Ova mlazevi belog dima pokazuju da su u završnoj fazi.
This plume of white reveals they're in their final stage.

U završnoj fazi, vaše će telo biti spremno i za veće izazove, a mišićna masa bit će naglašena.
In the final stage, your body will be ready for bigger challenges, and muscle mass will be defined.

Operacija Citadela je u završnoj fazi.
The Operation Citadel enters its final stage.

U završnoj fazi sam bio srećan jer se mašina poboljšala, kao i osećaj bicikla i brzina.
At the final stage I was happy because the machine improved, as well as the feeling of the bike and the pace.

Ali, kad je Sarah bila u završnoj fazi bolesti.
However, when Sarah was in the final stages of her illness.

U završnoj fazi, vaše će telo biti spremno i za veće izazove, a mišićna masa bit će naglašena.
In the final stage, your body will be ready for bigger challenges and the muscle mass will be significantly increased.

Prema njegovim rečima, razgovori su u završnoj fazi.
It has also been said that the talks are in its final stages.

U završnoj fazi vaše telo će biti spremno za još veće izazove, a mišićna masa će biti vidno izdefinisana.
In the final stage, your body will be ready for more significant challenges, and the muscle mass will be significantly increased.

Razgovori o novoj vladi Srbije nalaze se u završnoj fazi.
Talks on the new Serbian government are in their final stage.

Pregovori su trenutno u završnoj fazi- ali ako do kraja nedelje ne potpišemo ugovor, ona neće nastupiti.".
We are negotiating now, in the final stage of that- but if there is no signed contract this week, she will not be on the stage.".

Stotinak hiljada mladih njorki su u završnoj fazi priprema.
Hundreds of thousands of guillemot chicks are in the final stages of their preparations.

Sada smo u završnoj fazi ove trke i tada naravno konji još uvek mogu da promene mesta", rekao je on u govoru u kampanji.
We are now in the final furlong of this race and that is when of course the horses can still change place,” he said in a campaign speech.

Zakon o finansiranju jedinica lokalne samouprave nalazi se u završnoj fazi izrade.
A law on financing local self-government units is in its final phase.

Sada smo u završnoj fazi ove trke i tada naravno konji još uvek mogu da promene mesta", rekao je on u govoru u kampanji.
We're now in the final furlong of this race, and that is when of course the horses can still change places,” Mr Johnson said before urging the group to“drive for the line”.

Home IZBOR PUTIN: Novi svetski poredak je u završnoj fazi svog evropskog masterplana.
Putin: New World Order is in Final Stages of its European Master Plan.

Treba, međutim, reći da uprkos optimističnim procenama, proces digitalizacije još uvek nije u završnoj fazi.
It should be said, however, that despite optimistic estimates, the digitalization process is still not in its final stage.

Razgovori o uključenju Slovenije u projekat su u završnoj fazi i ugovor bi trebalo da bude potpisan u junu.
Talks on Slovenia's inclusion are in their final stage and a deal is expected to be signed in June.

Ekonomski savetnik u slovenačkoj ambasadi u Beogradu, Bojan Mikeč, potvrdio je da su pregovori između Jugoslavije i Slovenije u završnoj fazi.
The economic chancellor of the Slovenian embassy in Belgrade, Bojan Mikec, has confirmed that negotiations between Yugoslavia and Slovenia are in their final phase.

U izveštaju tajvanskog Commercial Times-a se navodi da je Google u završnoj fazi otkupa celog ili dela kompanije HTC koja proizvodi pametne telefone.
According to several reports, Google is said to be in the final stages of negotiations to purchase all or part of smartphone manufacturer HTC.

I stvarno, BT Invest je bio jedini preostali kandidat u završnoj fazi konkursa.
Indeed, BT Invest was the only remaining candidate in the final stage of the competition.