Sta znaci na Engleskom ZLOČINCE - prevod na Енглеском

• criminals
• crimes
• transgressors
• evildoers
• villains
• perpetrators

Примери коришћења Zločince на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne samo za zločince.
Not just for criminals.

Samo zločince šalju tamo.
They're sending criminals there.

Ordenje, ne samo za zločince.
Masks not just for criminals.

Zločince pretvaraju u žrtve.
Turning Criminals into Victims.

Kolovođe i zločince, pre svega.
Cowards, and criminals, all.

Imamo mi naše ratne zločince.
We too have our war criminals.

Pronađite zločince i sve ih kaznite.
Prosecute criminals and punish them.

Oni hvataju prave zločince.
They've got to catch real criminals.

Pronađite zločince i sve ih kaznite.
Let's find the perpetrators and penalize them.

Oni se nežno brinu za zločince.
They're awful careful of the criminals.".

Takve zločince je trebalo davno već uhapsiti!
These criminals should have been indicted long ago!

Sigurna kuca» za ratne zločince.
An effective‘safe-haven' for war criminals.

Imaju ratne zločince, počinili su genocid.
They also captured war criminals who committed genocide.

Oni se nežno brinu za zločince.
They are overly sympathetic to the criminals.

Takve zločince je trebalo davno već uhapsiti!
These criminals should of been arrested a long time ago!

Gde su da rasteraju zločince i teroriste?!
Where they criminals or terrorists?

Dozvoljavate da žrtve pretvorite u zločince.
They turn victims into criminals.

Zašto podržavate zločince i izdajnike?
Why do you support criminals and felons?

Nikada neću da krijem ubice i zločince.
I will never talk to criminals and to terrorists.”.

Takve zločince je trebalo davno već uhapsiti!
These criminals should have been removed from office long ago!

Lakše nam je uhvatiti zločince nego lopove.
It is easier than catching criminals.

Nema zato dovoljno oštre kazne za velike zločince.
Not serious enough penalties for serious crimes.

Srbija dosledno štiti ratne zločince koji su ubili članove naše porodice i hiljade drugih civila.
Serbia has consistently protected the war criminals who killed our families and thousands of other civilians.

Srbija,« sigurna kuca» za ratne zločince.
Canada: A Safe Haven for War Criminals.

Kao i svi mitovi naš narativni identitet sadrži i heroje i zločince, koji nam pomažu ili odmažu, ključne događaje koji određuju zaplet, izazove koje smo savladali i patnje koje smo pretrpeli.
Like myths, our narrative identity contains heroes and villains that help us or hold us back, major events that determine the plot, challenges overcome and suffering we have endured.

Detektivi su pohvatali zločince;
The detectives hunted down the criminals;

Kao i svi mitovi naš narativni identitet sadrži i heroje i zločince, koji nam pomažu ili odmažu, ključne događaje koji određuju zaplet, izazove koje smo savladali i patnje koje smo pretrpeli.
Stories about ourselves and whatever the change is, contains heroes and villains who help us or hold us back, major events that determine the plot, challenges either overcome or not- and suffering we have endured.

Srbija,« sigurna kuca» za ratne zločince.
Sierra Leone as"safe haven" for war criminals.

S krotošću i strahom imajte dobru savest, da ako vas opadaju za šta kao zločince da se postide oni što kude vaše dobro življenje po Hristu.
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.

Ma i doživotna robija je blaga kazna za neke zločince.
Lifetime imprisonment is a better punishment for criminals.