Sta znaci na Engleskom ZNAČAJAN BROJ - prevod na Енглеском

• significant number
• considerable number
• significant amount
• substantial number
• important number

Примери коришћења Značajan broj на Српском и њихови преводи на Енглески

Staljin: E, to je značajan broj.
GREENE:… I mean, that's a significant number.

Značajan broj žena izložen pretnjama po ličnu bezbednost.
A significant number of women exposed to threats to personal safety.

Zapamti: sedam je jedan veoma značajan broj.
Well, seven is a very important number.

No, u filmu se pojavljuje značajan broj istaknutih branitelja Vukovara.
But there is a significant number of prominent Vukovar defenders in our film.

To je biblijski i numerološki značajan broj.
A mystically and numerologically significant number.

Značajan broj korisnika interneta u EU borio se sa zlonamernim softverima.
A significant number of internet users in the EU battled malicious software.

Možda ne svi, ali jedan značajan broj, verovatno da….
Not all, but a significant number, I suppose.

Akne su veoma česta pojava na koži koja pogađa mnoge tinejdžere i značajan broj odraslih.
Pimples affect the skin of majority of teenagers and significant number of adults.

Ono će brže sprovesti značajan broj kvalitetnih reformi.
It will carry out a significant number and quality of reforms more quickly.

Moramo da štitimo našu duvansku industriju, ona puni budžet sa 14 posto, zapošljava značajan broj radnika.
We must protect our tobacco industry it fills the budget with 14 percent, employing a significant number of workers.

Poslednjih godina značajan broj talentovanih portugalskih pisaca došao je do izražaja.
In recent years, a considerable number of talented Portuguese writers have come to the fore.

Alkoholna pića takođe sadrže značajan broj kalorija.
Alcohol also contains a significant number of calories.

Naime, značajan broj ginekologa u našoj sredini je u raskoraku sa principima modernog planiranja porodice.
Namely, a significant number of gynecologists in our country are at variance with the principals of modern family planning.

Alkoholna pića takođe sadrže značajan broj kalorija.
Alcoholic beverages itself also contains significant amount of calories.

Osim toga, značajan broj dokumenata s kojima radim je na albanskom, a prevod nije uvek priložen.
Additionally, a significant amount of the documents I work with are in Albanian and not always with a respective translation attached.

Ostalih osam kandidata nije dobilo značajan broj glasova.
The other eight candidates did not win significant numbers of votes.

Evidentno je da značajan broj Hrvata ne želi da plaća taksu jer smatra da RTV BiH i Federalna RTV" nije njihova".
It is evident that a considerable number of Croats do not want to pay the fee because they maintain that RTV BiH and Federal RTV are"not theirs.".

Otkad ste bili ovde poslednji put, napravili smo značajan broj promena.
Since you were last here, we've made a significant number of changes.

Ali tu je i značajan broj ljudi… koji nisu zaboravili patnju izazvanu od… Latinskih vojski, i od onih što ih podržavaju.
But there are also a considerable number of people who haven't forgotten the pain caused by… the Latin armies, as well as who greet them exuberantly.

Papandreu ima vrlo opusten nastup u javnosti, kao i značajan broj postignutih uspeha do sada.
Papandreou is very comfortable in public, and has a significant number of achievements under his belt.

Međutim, postoji i značajan broj Bošnjaka i Srba koji smatraju da je" javna RTV protiv njihovog naroda", te da je ne gledaju, ili bar tako tvrde.
However, there is also a considerable number of Bosniaks and Serbs who believe that the"public RTV is against their people" and who do not watch it, or so they say.

Dok je bila na koledžu u Džordžiji, napravila je značajan broj stripova za studentske novine.
While at Georgia College, she produced a significant amount of cartoon work for the student newspaper.

Poslodavci mogu dobiti značajan broj zahteva za saradnju sa pružaocima obrazovnih usluga, i potrebne su im smernice da ustanove šta je to što su u mogućnosti da ponude.
Employers can receive a considerable number of requests to engage with providers, and they require guidance to identify what they are able to offer.

NJihov jezik je veoma blizak turskom, a poslednjih godina je značajan broj iz Kine pobegao u Tursku.
Their language is close to Turkish and a significant number of Uighurs have fled Turkey from China over the years.

Novi Mustang ima značajan broj inovativnih tehnologija koje vozače snabdevaju„ pojačanim“ informacijama, a omogućavaju im kontrolu i povezivanje, kada oni to žele.
The new Mustang features a significant amount of innovative technologies providing drivers with enhanced information, control and connectivity when they want it.

NJihov jezik je veoma blizak turskom, a poslednjih godina je značajan broj iz Kine pobegao u Tursku.
Their language is close to Turkish and a significant number of Uighurs have fled to Turkey from China in recent years.

Postoji značajan broj detaljnih tehničkih predloga oko kojih su se složili policijski profesionalci u BiH i koji sada moraju biti uključeni u ta dokumenta», rekao je Martens.
There are a significant number of detailed technical proposals agreed by BiH's policing professionals that must now be included in these documents," said Martens.

Održanim rastom, Air Serbia će nastaviti da otvara značajan broj novih radnih mesta za građane Srbije.
The sustained growth of Air Serbia will continue to create a significant number of new positions for Serbian nationals.

Protesti Facebook grupe koji su bili zakazani za petak( 5. decembar) širom Hrvatske, nisu uspeli da privuku značajan broj učesnika.
Protests by a Facebook group scheduled for Friday(December 5th) throughout Croatia failed to attract a significant number of participants.

Ali on je otkrio da sistematično, bez obzira na sve, postoji značajan broj ljudi koji se ponašaju altruistično, šta god da se desi.
But he found that systematically, no matter what, there's a significant number of people who do behave altruistically, no matter what.