Sta znaci na Engleskom ZNAM DA JE TAMO - prevod na Енглеском

• i know it's there

Примери коришћења Znam da je tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da je tamo.
I know it's there.

A odraz postoji, znam da je tamo.
Yet the image is there. I know it's there.

Znam da je tamo.
I know he's there.

Moraš mi verovati. Znam da je tamo.
You have to trust me, I know it's there.

Znam da je tamo.
I know he's out there.

Dve ulice, ali znam da je tamo.
It's there in the corners but I know it's there.

Znam da je tamo.
I know she's out there.

Još ga ne vidim, osim što znam da je tamo.
I can't see it yet, except I know it's there.

Ali znam da je tamo.
But I know he's there.

Još to ne mogu da shvatim, ali znam da je tamo.
I don't understand it yet, but i know it's there.

Ne. Znam da je tamo.
I know she's out there.

Kopno još uvijek ne znam gdje je. Ali znam da je tamo.
The mainland still escapes me but I know it's there.

Znam da je tamo negde!
I know he's out there!

Znam da je tamo rat.
I know there's a war on.

Znam da je tamo negde.
I know she's out there.

Znam da je tamo, mogao sam da ga nanjušim!
I know it's there. I can smell it!

Znam da je tamo, i znam da ti pomaze.
I know he's there, and I know he's helping you.

Znam da je tamo mnogo drugih stvari koje bi radije radio.
I know there's a lot of other things you'd rather be doing.

Могу да осетим, знам да је тамо.
I can sense it, I know it's there.

Не желим да улетим у било шта, пре него што знам да је тамо.
I don't want to stumble into anything before I know it's there.

Niko nije znao da je tamo.
Nobody knew it was there.

Niko drugi ne zna da je tamo osim tipova sa Kembridža.
Nobody else knows it's there apart from…- Cambridge types.

Znam da nije tamo.
I know he's not there.

Nisi ni znao da je tamo.
You never even knew it was there.

Niko ne zna da je tamo.
No one knows it's there.

Zapravo, niko nije ni znao da je tamo.
In fact, nobody even knew it was there.

Oni znaju da ste tamo.
They know you are there.

Ako hodate kroz polje micelijuma, oni znaju da ste tamo.
If you walk through a field of mycelium, they know you are there.

Знам да је тамо.
I know she's in there.

Диван налаз; Скривено је и ти не би знао да је тамо.
This passage is very hidden and you wouldn't know it was there.