Sta znaci na Engleskom ZNAM KOME - prevod na Енглеском

• i know who

Примери коришћења Znam kome на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam kome cu ici.
I know who to come to.

Zato što znam kome zvono zvoni.
I know for whom the bell tolls.

Znam kome pripada.
I know who it belongs to.

Zato što znam kome zvono zvoni.
When we know for whom that bell.

Znam kome govorim!
I know who I'm speaking to!

Genijalno i znam kome su potrebne.
Awesome… and i know who needs these….

Znam kome si ga prodao.
I know who you sold it to.

Onaj kamper tamo, znam kome pripada.
That camper there, I know who owns it.

Ja znam kome ja verujem.
I know who to trust.

Ako sam sa sobom, znam kome da verujem.
If I'm by myself, I know who to trust.

Znam kome sam ga dao.
I know who I gave it to.

Znam ti ime, znam kome služiš.
I know your name. I know who you serve.

Znam kome mogu da verujem.
I know who I can trust.

To nisam uradila jer znam kome treba da ode.
I have not done so I already know who has to go.

Sad znam kome da verujem..
I know whom I believe….

Ako ipak nešto iskrsne, znam kome se mogu obratiti.
But if the need comes up I know who to come to.

Znam kome ce ovo da se dopadne!
I know who will like this one!

Beskrajna bitka protiv zla, ali znam kome mogu da računam.
A never-ending battle against evil, but I know who I can count on.

Znam kome govorim Moras prezueti tim.
I know who I'm talking to.

Hvala unapred i izvinjavam se, ali ne znam kome/ gde da se obratim.
I apologize for being forward and not knowing who to talk to about this matter.

Znam kome ću poslati link.
I know who I'm gonna send the note to.

Sada znam kome ću se obratiti kada mi bude trebao.
I will know who to call when I have to.

Znam kome bi mogli da prodamo ovo sranje.
I know who we can sell this shit to.

Sada znam kome se trebam zahvaliti za to.
Now I know who I have to thank for that.

Znam kome bi se film apsolutno svideo.
Everyone that I know who saw the movie really liked it.

Sada znam kome ću se obratiti kada mi bude trebao.
I know who I will call if there is a need.

Znam kome da pomogneš- prvobitnim Amerikancima.
I know who you should help-- the native Americans.

Ali ja znam kome odgovaram… a to nisi ti.
You do it. but i know who i have to answer to… and it isn't you.

Ne znam kome da verujem sada, Bosku ili svojim ocima.
I dont know who to follow, my heart or my brain.

Ne znam kome da se obratim za savet.
Not knowing who to turn to for advice.