Примери коришћења Znate što mislim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znate što mislim.
Ista stvar, znate što mislim?
Same thing, you know what I mean?Znate što mislim?
Uz upravljanje, ako znate što mislim.
With management, if you know what I mean.Ma znate što mislim.
You know what i mean.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi mislezar ne mislitemislim na tebe
немојте мислитиpolicija mislimnogi ljudi misledrugi ljudi mislemisle o meni
mama misliuvek mislim
Више
Naš broj Jedan, ako znate što mislim.
Our very own Number One, if you know what I mean.Vi znate što mislim.
Nije ostavio nevinost, ako znate što mislim.
It wasn't his innocence, if you know what I mean.Da? Znate što mislim.
You know what i mean.Ne družimo se previše ako znate što mislim?
We don't really get together. You know what I mean?Vi znate što mislim.
If you know what I mean.Više je u mojoj glavi, ako znate što mislim.
It's more like in my head, if you know what i mean.Ako znate što mislim.
If you know what I mean.To moramo skužiti, znate što mislim?
This is Ali znate što mislim.
But you know what I mean.Tonerica je bila komad, ako znate što mislim.
Petty Officer Toner was a hottie, if you know what I mean. Oh.Ma znate što mislim.
Well, you know what I mean.Više volim da odem u tišini, ako znate što mislim.
Pa, znate što mislim.
Well, you know what I mean.Još uvijek se brijem iznad koljena, ako znate što mislim.
Still shaving above the knee if you know what I mean.Znate što mislim, sir?
You know what I think, sir?Ništa o tim djetetom ide gore, ako znate što mislim.
Nothing about that kid was going up, if you know what I mean.Ipak, znate što mislim?
Anyway, you know what I think?Principielno nije da sam protiv toga, znate što mislim.
Not that I'm against that in principle, you know what I mean.A znate što mislim o njima?
You know what I think of FSB?Obraz je možda nesretan izbor, ali znate što mislim.
Cheek is possibly an unfortunate term, But you know what I mean.Vi ste vjerojatno vidjeli da su vrlo rado vidjeli jedni druge, ako znate što mislim.
Svi se promenimo Za obican dolar, ako znate što mislim.
We're all change out of the same dollar, if you know what I mean.Ti bi da je, nakon nekoliko trenutku,ona će prestati odustati na ove meksičke gangsteri, znate što mislim?
You'd think after some point,she'd stop giving it up to these Mexican gangsters, you know what I mean?Nisam baš dobar u tim velikim govorima, ali znate što mislim, je li tako?
Ahh! Look I'm not real good at these big speeches, but you know what I mean, right?
