Sta znaci na Engleskom TÄMÄN OSALTA - prevod na Енглеском

• in this regard
• in this respect
• in this context
• in this connection
• of this
• in relation to this
• on this point
• this respect
• to this extent

Примери коришћења Tämän osalta на Финском и њихови преводи на Енглески

Luotan tukeenne tämän osalta.
I count on your support in this regard.

Esitämme tämän osalta kaksi ehdotusta.
We have two proposals in this regard.

Komissio tekee tietysti työtä tämän osalta.
The Commission is of course working in this respect.

Tämän osalta tehtävää on vielä paljon.
Much remains to be done in this respect.

Komissio aikoo antaa tämän osalta ohjeita.
The Commission is going to issue instructions in this connection.

Tämän osalta kansallisella tasolla on ollut.
In this regard, at national level, there were.

EU ilmaisee jatkuvan tukensa Egyptille tämän osalta.
The EU conveys its continued support to Egypt in this regard.

Tämän osalta meillä ei ole mitään epäilyksiä.
We have no reservations whatsoever in this regard.

Kannatan vilpittömästi sitä, mitä herra Needle sanoi tämän osalta.
I wholeheartedly support what Mr Needle said in this regard.

Tämän osalta mietinnön viesti on hyvin selkeä.
The report's message in this respect is very clear.

Katsomme, että tilanne on tämän osalta selkeästi parantumassa.
In this respect, we believe that the situation is clearly improving.

Tämän osalta voidaan tehdä seuraavat huomautukset.
In this respect, the following may be observed.

Toivon, että komissaari antaa meille selvän sitoumuksen tämän osalta.
I hope we will hear a clear commitment from the Commissioner on this point.

Tämän osalta voidaan tehdä seuraavat huomautukset.
In this respect, the following remarks can be made.

Suhtaudun myönteisesti Euroopan parlamentin tärkeään panokseen tämän osalta.
I welcome the important contribution from the European Parliament in this respect.

Tämän osalta meidän on lähetettävä selkeitä viestejä.
We need to send out clear signals in this regard.

Ilmanlaatua koskevissa direktiiveissämme säädetään tämän osalta merkittävistä rajoituksista.
Our air quality directives provide for significant restrictions in this respect.

Tämän osalta Natura 2000:lla on ollut kielteinen vaikutus.
Natura 2000 has had a negative effect in this regard.

Poliittisen tahdon palauttaminen tämän osalta on siis välttämätöntä YTPP: n onnistumiselle.
Restoring political will in this respect is thus indispensable for a successful CSDP.

Tämän osalta ministerit sopivat seuraavista seikoista.
In this regard, ministers agreed on the following elements.

Euroopan unioni on tyytyväinen presidentti Abbasin sitoumukseen ja johtajuuteen tämän osalta.
The European Union welcomes President Abbas' commitment and leadership in this regard.

Tämän osalta Lissabonin sopimus on merkittävä väline.
In this regard, the Treaty of Lisbon is an important instrument.

Merkittäviä ponnistuksia tämän osalta tarvitaan erityisesti Tšekin tasavallassa, Unkarissa, Maltassa ja Puolassa.
Substantial efforts in this regard are required notably in the Czech Republic, Hungary, Malta and Poland.

Tämän osalta haluan todella onnitella komissiota.
In this respect, I should really like to congratulate the Commission.

Arvostan tämän osalta suuresti komission ja komission jäsenen työtä.
In this regard I value highly the work of the Commission and the commissioner.

Tämän osalta jäsenvaltioiden välillä on suuria eroja.
There are major differences between Member States in this regard.

Mitä toimia tämän osalta toteutetaan ja mikä on strategianne tässä asiassa?
What actions are being carried out in this context, and what is your strategy on the matter?

Tämän osalta olen enemmän kuin hieman pettynyt mietintöön.
To this extent, I am more than a little disappointed by the present report.

Kehitetään tämän osalta tarvittavat palvelut kuluttajia varten(huolto- ja korjauspalvelut jne.);
Developing the necessary services for consumers in this regard(maintenance/repair services, etc.);

Tämän osalta olen pettynyt siihen, että ryhmäkanne jätetään huomiotta.
On this point, I am disappointed that we neglected collective redress.

Како се користи "tämän osalta" у Фински реченици

Siksi Iltalehti oikaisee tämän osalta uutistaan.

Tämän osalta kustannukset eivät vaikuta vertailuun.

Myös tämän osalta käynnistettiin korjaavat toimenpiteet.

Perintötekijöiden jakautumistoiveet lienevät tämän osalta selvät.

Keski-Suomen tuloksesta olen tämän osalta iloinen.

Tämän osalta kirjoittaja lienee sijoittanut ko.

Tämän osalta edellytetään riittävän selvityksen esittämistä.

Tämän osalta toivon todellakin olevani väärässä!

Vuosi 2019 oli tämän osalta menestyksekäs.

Tämän osalta loppukausi tulee olemaan kutkuttava.

Како се користи "in this regard, in this respect, in this context" у Енглески реченици

Arrangements in this regard have been finalized.

All attempts in this respect have failed.

Fair in this context implies without cheating.

In this regard they are top notch.

In this context tiny Somaliland stands out.

In this context the power makes sense.

Further studies in this respect are necessary.

In this context growth can cause inequality.

In this context they're actually called stickarz.

In this regard the Jesuit priest Fr.