Примери коришћења Garantirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne mogu garantirati.
I can make no guarantees.Garantirati da će moja krv ostati u mom tjelu?
Can you guarantee my blood's gonna stay in my body?Tko će garantirati za vas?
Who will vouch for you?Ne mogu ti ništa garantirati.
I can't give you guarantees.Mogu ti garantirati da je sve u redu.
I can assure you everything's in order.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
garantirati sigurnost
garantira kvalitetu
ambijentom garantirajugarantiraju savršen odmor
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Ne znam. Mogu vam jedno garantirati.
But I can assure you of one thing.Pa mogu ti garantirati da to nije Eddie.
Well, I can assure you it's not Eddie.Drugo mjesto u hotelu. Ne možemo garantirati ni za koje.
We can't vouch for any other place in the hotel.Ali ne mogu garantirati za tvog prijatelja!
But i can't vouch for your friends!No slučaj je težak pa vam ništa ne možemo garantirati.
As you know, it's a tricky case, so we can not give any guarantees.Možeš li garantirati podršku?
Can you guarantee the support?No slučaj je težak pa vam ništa ne možemo garantirati.
As you can see, it's a difficult case, so we can't make any guarantees.Tko ovdje može garantirati za tvoj karakter?
Who here can vouch for your character?Kako se zove doušnik agenta Walker koji će garantirati za tebe?
What's the name of Agent Walker's informants who will vouch for you?Mogu vam garantirati da smo u sjajnim rukama!
I can assure you we are in excellent hands!Znam za sebe da jesam,ali ne mogu garantirati za tvog prijatelja!
I know I am, hon,but I can't vouch for your friends!On će garantirati vašu želju ako se problem riješi.
He will grant your wish if the trouble is settled.Zadovoljstvo mi je biti ovdje i garantirati za Ginu Robles.
It's my pleasure to stand before you… and vouch for Gina Robles.Možeš li garantirati da moja obitelj neće stradati?
Can you guarantee me that my family ain't going to get hurt?Mogu razgovarati s njima ali neću garantirati za tvoj kockarski dug.
I can talk to them, but I can't vouch for your gambling debts.Pa, mogu garantirati da će sve vrhunske marke biti tu.
Well, I can guarantee you all the top houses will be there.Pa, ako brinete zbog malog pajde, mogu garantirati za njega.
Well, if it's the little dude you're worried about I can vouch for him.I ne znam mogu li garantirati za njega, tako da…- Dobro.
And, I don't know if I can vouch for him, so.Vjerovatno ih je stvarno ukrao. Kako bih ja mogao garantirati za papire?
He probably genuinely stole them but I can't vouch for the papers?Ja ne mogu garantirati za njega. Ova statua je jedini dokaz.
I cannot vouch for him, this statue is the only proof.Požar je potvrdio da se sigurnost bilo koga na brodu ne može garantirati.
That the safety of anyone on board cannot be guaranteed. The fire has confirmed.Pa, možeš li mi garantirati 30-ak naplativih sati tjedno?
Well, can you guarantee me maybe 30 billable hours a week?Sparite tri simbola Atene kako biste igrali Atenine besplatne igre,gdje će vam božica garantirati nasumičan množitelj dobitaka od 2x do 5x.
Match three Athena symbols to play Athena Free Games,where the goddess will grant you a random win multiplier between 2x and 5x.A mi ne možemo garantirati zdravlje onog koji odustane.
And we can't ensure that anybody backing out remains healthy.Mora položiti iste testove kao i svaki drugi autobus sa zvijezdom jerpotpuno električni eCitaro mora garantirati jednako visoku raspoloživost kao i gradski autobus s konvencionalnim pogonom.
It has to pass the same tests as every other bus emblazoned with the three-pointed star,because the all-electric eCitaro has to guarantee the same high level of availability as a city bus with a conventional drive system.
