Примери коришћења Isključuje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poziv isključuje ma.
Call disconnects ma.Isključuje naše dvije dame.
Rules out our two ladies.O, ja sam isključuje stranke.
Oh, i'm shutting down the party.Isključuje Santerija Centar.
Rules out the Santeria Center.Iznad vrata isključuje, što hoda.
Above the door switches off, you walk.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
isključuje mogućnost
isključuje motor
Isključuje motor broj četiri.
Shutting down number four engine.Jedna otključava vrata,Druga isključuje alarm.
One unlocks the door,the other disengages the alarm.Ti isključuje pljačku?
You rule out robbery?Kad je svjetlo iznad vrata isključuje, što hoda.
When the light above the door switches off, you walk.Lock isključuje jecaje.
Lock disengages Groans.Kad je svjetlo iznad vrata isključuje, što hoda.
Above the door switches off, you walk. When the light.Lock isključuje, lanac zvečke.
Lock disengages, chain rattles.Mislim, on je uvijek bio lud,, ali isključuje tvrtku?
I mean, he's always been crazy, but shutting down the company?Dok me isključuje iz procesa?
While excluding me from the process?Vi znate da je ono ąto volim o vama,vi ste uvijek-[isključuje] beha.
You know that's what I love about you,you're always--[ Disconnects] beha.To isključuje blokadu po umetanja.
It disengages the lock by insertion.Hej, možda jedan od ovih prekidača isključuje ovu zastrašujuću buku.
Hey, maybe one of these switches turns off that scary noise.To isključuje našeg dečka, on nikuda nije išao.
That rules out our mystery lad, he's not going anywhere.Ali ona iz nekog razloga stalno isključuje svaki modul koji joj bacim.
But for some reason, she keeps shutting down every module I throw at her.To isključuje i Odbor za reklamiranje mlijeka.-Ja sam bankar.
And that rules out the Milk Marketing Board, too.- I'm a banker.Ali ona iz nekog razloga stalno isključuje svaki modul koji joj bacim.
Every module I throw at her. But for some reason, she keeps shutting down.Bio sam isključuje nadzorni poput tebe pitao, i primjetio sam nešto.
I was shutting down the surveillance like you asked, and I noticed something.U kralju postoji dostojanstvo… koje isključuje vjerovatnost atentata.
Which precludes the likelihood of assassination. There's a dignity in royalty.Mi smo ga isključuje iz nešto što ne bi uživati.
We are excluding him from something he would not enjoy.Gdje nas Cornelius ne može pratiti, što isključuje moj i tvoj stan.
Nowhere where Cornelius can be watching us, which rules out your place or my place.Korisnik zatim isključuje oba telefona ostatak dana.
The user then switches off both phones for the rest of the day.Ako ne držite ruke na upravljaču,Pilot Assist se automatski isključuje.
If your hand is not on the steering wheel,Pilot Assist automatically switches off.Digi TV CZ počeo isključuje programi za stare platforme.
Digi TV CZ started shutting down programs for the old platform.Nakon što senzor dobije signal,program za navodnjavanje se automatski isključuje.
After the sensor receives a signal,the watering program switches off automatically.To više-manje isključuje Odbor za pročišćavanje rijeke Clyde također.
That more or less rules out the Clyde River Purification Board too.
