Примери коришћења Odvojiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne mogu se odvojiti.
I can't disconnect.Mogu odvojiti puške.
I can spare the guns.Sve tegljače odvojiti.
All tugs disengage.Ne mogu odvojiti vremena.
I can't spare the time.Nismo ga mogli odvojiti.
We could not disconnect him.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
odvojiti vrijeme
odvojiti trenutak
Употреба са прилозима
odvojiti malo
Употреба са глаголима
moramo odvojiti
Možete odvojiti pokojega.
Surely you can spare a few.Mušketa! Moramo odvojiti.
We must disengage. Muskets!Ne mogu se odvojiti od njega.
Can't part with it.Zašto ga uopće odvojiti?
Why detach it in the first place?Da, mogu odvojiti minutu.
Yeah, I can spare a minute.Mel, ne smiješ nas odvojiti.
Mel, you can't disconnect us.Ne može se odvojiti od nje.-Jest.
He cannot keep away from her.- He is.Mislite o onome što možete odvojiti.
Think about what you can part with.On se ne može odvojiti svoju vezu.
He cannot sever your bond.Odvojiti oštricu kako bi ostala u tijelu.
Detach blade so it stays in the body.Moramo se odvojiti!
We have to disengage!Kako odvojiti psa da skokne?
How to disaccustom a dog Ti kandže može odvojiti arterije.
Those claws can sever arteries.Kako odvojiti dijete da ugriz?
How to disaccustom a child Da. Tom kurvinom sinu ću odvojiti glavu.
I'm gonna take that son of a bitch's head Yeah.Moraš se odvojiti od svega što vidiš.
You have to detach yourself from everything you see.Da. Tom kurvinom sinu ću odvojiti glavu.
Yeah. I'm gonna take that son of a bitch's head.Večeras ćemo odvojiti vremena za satove muzičkog.
Tonight, we will take time for music lessons.Nadao sam se da bi mogao još malo odvojiti za našu stvar.
I was hoping you could spare some more for the cause.Kako odvojiti lasicu, ako ujeda u ovoj situaciji?
How to wean the ferret, if it bites in this situation?Ko zna kada i kako odvojiti djecu od boce?
Who knows when and how to wean children from a bottle?Kako odvojiti dijete da zaspi u njegovim rukama.
How to wean a child Pitam se bi li mogli odvojiti sat svog vremena.
I wonder if you could spare an hour of your time.Kako odvojiti dijete da mu sve uvuče u usta.
How to wean a child Sever vezu, Također bi moglo odvojiti prokletstvo.
