Примери коришћења Izvršavati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Izvršavati leđa, Eric.
Run that back, Eric.Prestao je izvršavati naređenja.
Stopped following orders.Imam naredbe i moram ih izvršavati.
I have my orders and I must obey them.Moram izvršavati naređenja.
I must follow my orders.Smaknuća trebaju se izvršavati u.
The executions should be made in the mines.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
izvršavati u skladu
komisija izvršavaagencija izvršavaizvršavati naređenja
Употреба са глаголима
Mogu ga izvršavati u pozadini.
I can run it in background.Stroj ne može voditi, može samo izvršavati naredbe.
It can only follow orders.Moraš izvršavati naše zapovijedi!
You have to follow our orders!Stroj ne može voditi,može samo izvršavati naredbe.
A machine can't lead,it can only follow orders.Posada će izvršavati moje naredbe.
The crew will follow my orders.Izvršavati zapovjedi, što god mi oni narede.
Follow orders, do whatever they say.Posada će izvršavati moje zapovijedi.
The crew will follow my orders.Možda njegove naredbe ne bismo trebali izvršavati tako slijepo.
Perhaps we shouldn't follow his orders so… blindly.Moramo izvršavati kapetanove zapovijedi.
We must obey the captain's orders.Uvijek sam mislio da niste sposobni izvršavati ovaj posao.
It's why I have always felt you're not capable of doing this job.Moramo izvršavati kapetanove zapovijedi.
We must obey the orders of the captain.Ovo je jako teška situacija,ali mi moramo izvršavati svoju dužnost.
This is a very difficult situation.But we must do our duty.Morao sam izvršavati zapovijedi, kao uvijek.
I had to follow orders. Always orders.Šutnuli su te zato što nisi mogao izvršavati naređenja. Sjećam se.
I remember now. You got kicked out because you couldn't follow orders.Ne mogu više izvršavati svoje dužnosti učinkovito. Zašto?
I can no longer perform my duties efficiently. Why?Još sam u stanju izdavati zapovijedi i one će se izvršavati!
While I'm still in a condition to issue orders, those orders will be obeyed.Špijun mora izvršavati naređenja bez pitanja.
A spy must carry out orders without question.Ne trebam ti opravdavati svoje naredbe,i ti ih moraš izvršavati.
I don't have to justify my orders to you, andyou do have to follow them.Smaknuća trebaju se izvršavati u rudnicima, ne ovdje.
The executions should be made in the mines, not here.Možda će te iznenaditi, aliuvijek sam znala dobro izvršavati zapovijedi.
You may find this hard to believe, butI'm very good at following orders.C sposobni su izvršavati zadaće navedene u točki 3.;
Be capable of performing the tasks set forth in point 3.Svečano se zaklinjem… daću podržavati… izvršavati… i braniti Ustav SAD-a.
And defend the constitution of theUS Do solemnly swear, That I will support, Obey.Moramo izvršavati sabotaže čim stignu zapovijedi.
We must carry out sabotage as soon as we receive the orders.Vi to kažete da nećete izvršavati naređenja po zakonu?
Are you saying you won't carry out a lawfully given order?Morate izvršavati sve zapovjedi Cijenjenog Vođe Kim Jong-una.
You must follow all directives given by Respected Leader Kim Jong-un.
