Sta znaci na Engleskom NAZOČNI - prevod na Енглеском

• present
• attended
• in attendance
• here
• there
• attend
• attendance

Примери коришћења Nazočni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svi su bili nazočni.
They were all there.

Nazočni se izuzimaju, g.
Present company excepted, Mr Hogg.

Hoćete li biti nazočni?
Will you be there tonight,?

Nazočni su se čudili.
Those present were somewhat surprised.

Bili smo nazočni pojavi Boga.
We were in the presence of God.

Dvoje zastupnika nisu bili nazočni.
Two deputies were absent.

Moram biti nazočni kao beba.
I have to be attended to like a baby.

Nazočni kaplar i ja tražimo bojnicu Houlihan.
The corporal here and I are looking for a Major Houlihan.

Jesu li tvoji roditelji nazočni danas?
Are your parents here today?

Ljudi, nazočni smo veličini!
People, we are in the presence of greatness!

Dakle, kanite biti nazočni na balu?
You are intending to attend the ball, then,?

Svi su nazočni Francuzi, jasno, iskIjučeni.
Any Frenchmen in the present company are excluded, of course.

Isključeni. Svi su nazočni Francuzi.
Any Frenchmen in the present company are excluded.

Svi nazočni moraju ostati iza prepreka cijelo vrijeme.
All spectators must remain behind the barricades at all times.

Preostali problemi će biti nazočni na kratko.
The remaining concerns will be attended to shortly.

Mislim da svi nazočni imaju srce na ispravnome mjestu.
I think that everybody here has their heart in the right place.

Mogu samo reči da će u Hramu biti nazočni važni ljudi.
All I can say is there will be people of consequence at the Temple.

U Splitu su nazočni od 1620. godine.
The estate at Gresham has been in his family since 1620.

DC Vail, DC Nugent i odvjetnik na dužnosti, gđa Alvi, nazočni.
DC Vail, DC Nugent and the duty solicitor, Mrs Alvi, in attendance.

Neki nazočni Iluminati rado su skočili na vagon zaokreta;
Some Illuminati in attendance are eagerly jumping on the band wagon;

Samo smo ja, ti i Tori bili nazočni kad ga je ubio.
But you, me and Tori were the only ones who were there when he killed him.

DC Vail, DC Nugent i odvjetnik na dužnosti, gđa Alvi, nazočni.
And the duty solicitor, Mrs. Alvi, in attendance. DC Vail, DC Nugent.

Uputa za novinare koji će biti nazočni na T-HT konferenciji.
Instructions for the journalists who will attend the T-HT Conference.

Odgodili su kongres za dva mjeseca da biste mogli biti nazočni.
They postponed the Congress for two months so that you could attend.

Da nazočni CBI skoči s litice, bi li ti i tvoj nazočni CBI skočili?
To jump off a cliff, would you and your cbi presence.

Ako njegovi roditelji to žele, moraju biti nazočni.
Talk to his parents. If this is what they want, there will have to be a tribunal.

Svi nazočni su upoznati s događajima u vezi sa Sophijom i njenim narodom.
Everyone in this room is aware of the situation with Sophia and her people.

Samo što mi dr. Kramer nije rekao da ćete biti nazočni obdukciji.
It's just that Dr Kramer didn't tell me that you were observing the autopsy.

Svi nazočni moraju ostati iza prepreka cijelo vrijeme. Pozor, pozor.
Attention, attention. All spectators must remain behind the barricades at all times.

Budući da su svi preživjeli agenti nazočni, posežemo za protokolom sudnjeg dana. A sad.
Now, we follow the doomsday protocol. as all surviving agents are present.