Sta znaci na Engleskom NEPRIKLADNOG - prevod na Енглеском

• inappropriate
• improper
• inconvenient
• unfit
• unsuitable

Примери коришћења Neprikladnog на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nije bilo ničeg neprikladnog.
There was nothing improper.

Onda je zbog… Neprikladnog stavljanja njenih ruku na moje tijelo.
It's the inappropriate putting of her hands on my body.

Tamo nema ničeg neprikladnog.
That's inappropriate. There's nothing in there.

Od neprikladnog parkinga za zaposlenike do loših nadnica Ako me pitaš što mislim da je odgovor na sve što vas smeta.
From inconvenient employee parking to low wages to how fat you people are…? to all that bothers you… If you're asking me what I think is the answer.

Nema ničeg neprikladnog u tome.
Nothing improper about that.

Još uvijek si provincijalka, zar ne? Nema tog apsinta koji ćeš strusiti, ili neprikladnog flertovanja napraviti?
No matter how much absinthe you put away, or unsuitable flirting you do, you're still really provincial, aren't you?

Nema ničeg neprikladnog u našem odnosu.
There is nothing untoward in our relationship.

Izbacite ih! Dosta je bilo ispada ili neprikladnog jezika!
Eject them! We will have no more outbursts or intemperate language!

Da, nakon što je zbog neprikladnog ponašanja takoðer suspendiran.
Yes, after also being suspended for conduct unbecoming.

Također zadržava pravo da izmjeni korisnički profil u svrhu uklanjanja neprikladnog sadržaja bez upozorenja.
We also reserve the right to edit your profile information to remove the offensive content.

Možete izbjeći razočaranje od neprikladnog stjecanja iskorištavanjem korisnih savjeta. Korisni savjeti.
You can avoid disappointment from improper acquisition by taking advantage of helpful tips.

Od neprikladnog parkinga za zaposlenike do loših nadnica Ako me pitaš što mislim da je odgovor na sve što vas smeta.
If you're asking me what I think is the answer to low wages to how fat you people are…? to all that bothers you… From inconvenient employee parking.

Tu smo da ga spasimo neprikladnog doma.
We're here to remove this minor from an unfit home.

To je uporaba neprikladnog deterdženta, loše ekologije i stresa, nedostatak elemenata u tragovima i vitamina te poremećaji cirkulacije.
This is the use of an improper detergent, and poor ecology, and stress, and the lack of trace elements and vitamins, and circulatory disorders.

Ili je možete shvatiti kao korpu izvinjenja, u slučaju da je bilo nečeg neprikladnog ili ako smo pretjerali na bilo koji način.
Or you could think of it as an"I'm sorry" basket, In case there was anything inappropriate Or if we overstepped in any way.

Od neprikladnog parkinga za zaposlenike do loših nadnica Ako me pitaš što mislim da je odgovor na sve što vas smeta i debljine vaših ljudi, za mene je odgovor.
To how fat you people are, the answer to me is, simply put, to low wages to all that bothers you-- If you're asking me what I think is the answer from inconvenient employee parking.

Cilj bi trebalo formulirati kao sprečavanje neprikladnog ponašanja ljudi koji otpad bacaju tamo gdje mu nije mjesto.
The goal here would have to be framed as one to curb the inappropriate behaviour of people dumping waste where it does not belong.

Suhomesnato povrće bilo je predugo i imalo je previše sokova koji su uzrokovali probleme nestabilnog hranjenja i neprikladnog procesa proizvodnje.
The shredded vegetable was too long and had too much juice that caused the problems of unstable feeding and unsmooth producing process.

U slučajevima oštećenja naše imovine prilikom neprikladnog ponašanja klijenata, zadržavamo pravo pokretanja progona i traženja nadoknade za nastalu štetu.
In cases of damage to our property because of inappropriate behavior of customers, we reserve the right to initiate legal proceedings and seek compensation for damage done.

Možete koristiti ovu metodu komunikacije da prijavite svako kršenje intelektualnog vlasništva ili za prijavu neprikladnog ili uvredljivog sadržaja.
You may also use this method of communication to report any intellectual property infringement or report any inappropriate or offensive content.

Od neprikladnog parkinga za zaposlenike do loših nadnica Ako me pitaš što mislim da je odgovor na sve što vas smeta i debljine vaših ljudi, za mene je odgovor.
If you're asking me what I think is the answer to all that bothers you, Is the Jews. the answer to me is, simply put… from inconvenient employee parking to low wages, to how fat you people are.

Bet-at-home ni u kojem slučaju ne može biti odgovoran za štetu ili gubitke nastale zbog netočnog, odgođenog, manipuliranog ili neprikladnog prijenosa podataka.
In no event shall bet-at-home be liable for any damages or losses caused by incorrect, delayed, manipulated or improper data transfer.

Ono što su državni sudovi Wisconsina neprikladnog utjecaja ni iznude. Nadam se, u ime države, a to je da nije bilo da će odluka suda potvrditi cijelo vrijeme tvrdili.
That this decision will affirm I am hopeful, on behalf of the State, no coercion. have consistently held in this case, that there was no improper influence, what it is that the state courts of Wisconsin.

Reconcile tablete koriste se kao pomoć u liječenju poremećaja u pasa povezanih s odvajanjem, poput destruktivnosti, glasanja i neprikladnog obavljanja nužde.
Reconcile tablets are used as an aid in the treatment of separation-related disorders in dogs, such as destruction and vocalisation and inappropriate defaecation and/or urination.

Neprikladnog djelovanja ili propusta regatnog odbora ili odbora za prosvjede ili organizatora, ali ne zbog odluke odbora za prosvjede kada je jedrilica bila stranka u saslušanju;
An improper action or omission of the race committee, protest committee, organizing authority, or technical committee for the event, but not by a protest committee decision when the boat was a party to the hearing;

Ako me pitaš što mislim da je odgovor na sve što vas smeta i debljine vaših ljudi, za mene je odgovor, u kratko: od neprikladnog parkinga za zaposlenike do loših nadnica.
To all that bothers you… to low wages the answer to me is, simply put, If you're asking me what I think is the answer to how fat you people are, From inconvenient employee parking.

Uzroci probavnih poremećaja kreću se od konzumacije nečeg neuobičajenog ili neprikladnog za mačke, do upale probavnih organa, netolerancije ili osjetljivosti na hranu, infekcija ili nedostatka probavnih enzima.
The causes of digestive disorders range from eating something different or not appropriate for cat to inflammation of gastrointestinal organs, food intolerance or sensitivities, infections, or lack of digestive enzymes.

Ti uređaji na nastavi mogu brzo postati izvor smetnje, a školama su potrebne strategije kako bi se mogle primjereno nositi sa fenomenima kao što su nasilje preko interneta ili konzumiranje neprikladnog sadržaja.
In the classroom, these devices can quickly become disturbing elements. Thus, schools need strategies to deal with phenomena like cyberbullying or inappropriate media consumption.

Naša je vlast izgrađena na genijalnin temeljima načela i zakona, josmišljen da izdrži sve, čak i neprikladnog predsjednika. iako ljudi unutar sustava mogu biti problematični, sam je sustav.
Our government is built on an ingenious foundation even an unfit president. and though the people within that system are fallible, is devised to withstand anything, the system itself of principles and laws.

Prijava neprikladnog sadržaja Ako biste željeli prijaviti neprikladnu fotografiju prikazanu u Avibaseu, najbolji je način ako jednostavno kliknete ikonu malog trga koja se prikazuje u donjem lijevom kutu ispod bilo koje fotografije.
Reporting inappropriate content If you would like to report an inappropriate photo displayed in Avibase, the best way if to simply click the little square icon displayed on the lower left corner below any of the photos.

Како се користи "neprikladnog" у реченици

Molimo vas da svi zajedno učinimo prostor prosvjeda sigurnim okružjem, bez psovki i neprikladnog ponašanja.

Takva definicija bezuvjetne ljubavi u sebi skriva prihvaćanje i mogućeg neprikladnog ponašanja ili zlostavljanja jer ako nešto ne prihvaćamo, tada zapravo ne volimo bezuvjetno.

Neki od nas neće se susprezati niti od neprikladnog rječnika i vrijeđanja kojim ćemo nastojati omalovažiti osobu kako bismo je lakše uvjerili u svoju „istinu“.