Sta znaci na Engleskom NEPRIKLADNO - prevod na Енглеском

• inappropriate
• improper
• inconvenient
• unsuitable
• unseemly
• untoward
• unbecoming
• impropriety
• incongruous
• the improperly

Примери коришћења Neprikladno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je neprikladno.
It's unbecoming.

Nemojte se teturati, to je neprikladno.
Don't grovel, it's unbecoming.

Neprikladno za čovjeka s takvim okom.
Unsuitable for men of discerning eye.

To bi bilo neprikladno.
That would be unseemly.

Ne želim da učiniš išta neprikladno.
I wouldn't want you to do anything untoward.

To je vrlo neprikladno.
This is highly untoward.

Ako je neprikladno, možemo odsjesti u gostionici.
If it's inconvenient we can always stay at the inn.

Htjela si reći neprikladno"!
You were gonna say"unseemly"!

Financijsko neprikladno. Ovisnost o drogi.
Financial impropriety. Drug addiction.

Jesam li rekao nešto neprikladno?
Did I say something untoward?

Financijsko neprikladno. Ovisnost o drogi.
Drug addiction. Financial impropriety.

Žao mi je, to je bilo neprikladno.
I'm sorry, that was impropriety.

To je tako neprikladno za ženu tvojih godina.
It's so unbecoming in a woman of your age.

Baš me bnriga je li neprikladno ili ne.
I don't bloody well care if it's improper or not.

Neprikladno zanimanje za povodljivu mladu damu.
An unsuitable occupation for an impressionable young lady.

Ako mi je zdravlje neprikladno ovdje, odem….
If my health is unsuitable here, I go….

Bilo bi neprikladno da se pojavim go pred baronesom.
It would be unseemly to appear naked before the baroness.

Nećeš snimati ništa neprikladno, zar ne?
So you won't be videotaping anything untoward, will you?

Mac izgleda neprikladno u svecenickoj ruci.
A blade looks incongruous in a cleric's hand.

Biti idealističan u ovim trenucima, bilo bi neprikladno.
To be idealistic at this moment would be incongruous.

Užasno je neprikladno na dan tvoje obljetnice.
It's all frightfully inconvenient, on the day of your jubilee.

Zašto ovdje stoje tolike prazne vaze? Neprikladno je.
Why do they all have to have empty vases? It's unbecoming.

Neprikladno sam se ponašao i prihvaćam posljedice.
My behaviour has been improper and I accept the consequences.

Znam, razgovarati o poslu sa ženom bilo bi neprikladno.
I know it, discussing business with a woman is unseemly.

Kombiniramo neprikladno! kompleks red nest- tri u jednoj.
We combine incongruous! red nest complex- three in one.

Ja ću se oglasiti samo ako čujem nešto neprikladno.
I think the way this works is you will only hear from me if there's anything untoward.

Moje je ponašanje bilo neprikladno i prihvaćam posljedice.
My behavior has been improper and I accept the consequences.

Neprikladno je. Ja izađem sa tobom, ti kažeš svojim prijateljima.
It's unseemly. I go out with you, you tell your friends.

Da nije bilo masnoće i neprikladno pohranjenih kemikalija.
Were it not for the grease buildup and the improperly stored chemicals.

Neprikladno! Mitchell, nema potreba za ovo nepri… temperamentno.
Unseemly! Mitchell, there is no reason for this uns… um, high-temper.