Sta znaci na Engleskom NEPRIKLADAN - prevod na Енглеском

• inappropriate
• unsuitable
• inconvenient
• unfit
• inadequate
• unsuited
• improper
• unbecoming
• inexpedient
• unseemly

Примери коришћења Neprikladan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neprikladan je.
It's unfit.

Bilo je neprikladan.
It was unbecoming.

Neprikladan mojim godinama!
That's inappropriate for my age!

To je bio neprikladan.
It was unbecoming.

A sada, ako je veći od kreditne kartice, previše je neprikladan.
Now, if it's bigger than a credit card, it's too inconvenient.

Dr. Kean. Nije neprikladan.
Dr. Kean.- Not inconvenient.

Totalno neprikladan za diplomatski zbor.
Totally unsuited to the diplomatic corps.

Rekla je da sam neprikladan.
She said I was inadequate.

Posjed je neprikladan, ali zapravo je sve u redu s njim.
Property's condemned, but there ain't nothing wrong with it.

Što sam učinio je neprikladan.
What I did was unbecoming.

Neprikladan| Sadržaj zaštićen pravima intelektualnog vlasništva ime.
Inadequate content| Protected content by intellectual property rights.

Je li moj prijedlog bio neprikladan?
Was my proposition really so unappealing?

Vaš stav je vrlo neprikladan Za dječaka sa svojim potencijalom i intelekta.
Your attitude is very unbecoming for a boy with your potential and intellect.

Na neki mrzovoljan i neprikladan način.
In a grumpy and unwelcoming kind of way.

Neprikladan ili koga če se učiniti neprikladnim za prehranu ljudi 3502 19 10.
Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption 3502 19 10.

A ti misliš da sam ja neprikladan kandidat.
And in your mind, I'm a wrong candidate.

Uz neznatnu visinu stropa u dvorani(manje od 2, 5 m), uređaj na postolju jednostavno je neprikladan.
With an insignificant ceiling height in the hall(less than 2.5 m), the device of the podium is simply inexpedient.

Dragi Bože, žena mi je neprikladan za ovaj život.
Dear Lord, my wife is unsuited to this life.

Ako je uređaj neprikladan za držanje u ruci i ne postoji izravan pristup gumbima, prošetajte oko prošlog modela.
If the device is inconvenient to hold in the hand and there is no direct access to the buttons, walk around the model past.

Zašto početi psa u ozračju neprikladan za nju boravka.
Why make a dog in a climate unfit for her stay.

Nisam stalo da sam nosio neprikladan donje rublje i ponaša na način koji nije bio prikladno za moju dob.
I didn't care that I was wearing unsuitable underwear and behaving in a manner that was not fitting for my age.

Ne vjerujem da je itko doista neprikladan za brak.
I don't believe that anybody is truly unsuited to marriage.

Dakle, neprikladan madrac može biti uzrok bolova u leđima, osobito ako nije prikladan za morfologiju i potrebe osobe.
Thus, an unsuitable mattress can be the cause of back pain, especially if it is not suitable for the morphology and the needs of the person.

Recite joj onda da sam neprikladan, grub ili jako ružan.
So… tell her I was inept, or coarse or beyond ugly.

Neprikladno je. Nisam htio biti"neprikladan.
It can be a bit unseemly. I wasn't planning on being unseemly.

Svatko tko se ponaša na neprikladan način bit će predložen OK.
Okay. Anybody disporting themselves in an improper manner will be proposed.

I vjerujte mi, pogled biljke postaje potpuno neprikladan.
And believe me, the view of the plant becomes completely unpresentable.

Ja sam plašljivi stari momak, sasvim neprikladan za tegobe putovanja u inozemstvo.
I'm a timid old chap, quite unsuited for the rigors of foreign travel.

Stoga ne biste više trebali niti pomisliti na stvari poput zamjenjivanja nekoga ili što ćete napraviti ako je koordinator neprikladan.
So you shouldn't give any more thought to things like replacing someone or what you will do if the coordinator is inadequate.

Ne vjerujem da je itko doista neprikladan za brak.
That anybody is truly unsuited to marriage. I don't believe.