Примери коришћења Netočne на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Optužbe su netočne.
The accusations are false.Pruža netočne podatke prilikom registriranja.
Provides incorrect data for the purpose of registration.Onda mu daj netočne kodove.
Give him bad codes.Ali informacije su bile netočne.
But our Intel was wrong.Uklanja dva netočne odgovore.
Delete two wrong answers.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
netočne podatke
netočne informacije
netočan odgovor
Ali dojave su bile netočne.
But our Intel was wrong.Osim onih koje su netočne, a ispada da su sve takve.
Except for the stuff that was wrong, which was all of it.Vaše informacije netočne.
Your information is incorrect.Ne možete prikriti netočne informacije ili podatke u znanosti.
You can't hide false information or data in science.Tvoje su informacije bile netočne.
Your information was wrong.Netočne ili nepotpune prijave neće biti prihvaćene.
Any inaccurate or incomplete registration will not be accepted.Možda Stožer ima netočne podatke.
Maybe GHQ got some bad info.Činjenice na kojima temeljite svoje vjerovanje su netočne.
The facts you are basing your belief in are wrong.Lista gostiju uključuje netočne osobne podatke.
The hotel guest list contained inconsistent personal data.To ne znači da su kontrakcije bile netočne.
This does not mean that the fights were false.Vaše informacije netočne, I stojiš u mojoj svjetlosti.
Your information is incorrect, and you're standing in my light.Od kojih su neke vrlo su netočne.
Some of which are VERY wrong.Ako su ove informacije netočne, govorimo o smrtima civila.
If this intel is wrong, we're talking the death of civilians.Postavke koje imamo su netočne.
The settings we have are all wrong.Ako su ove informacije netočne, govorimo o smrtima civila.
We're talking the death of civilians. If this intel is wrong.Od kojih je nekoliko vrlo su netočne.
A few of which are VERY wrong.Sve ćemo netočne podatke ažurirati prema našim saznanjima.
We will update any incorrect data to the best of our knowledge.Njezine su informacije netočne.
Our information on him may be wrong.To također šalje netočne sliku o tome kako se"treba" izgledati.
This also sends out a wrong impression of how"should" look like.Ti si dokaz da su moje teorije netočne.
You are proof my theories are wrong.Gospodine, naše informacije su netočne, ponavljam, info nam je ugrožen, prijem.
Sir, our intel is faulty, repeat, intel is compromised, over.Ali riječi su tako nezgrapne i netočne.
But words are so clumsy, so imprecise.Funkcija SUM u načelu zanemaruje netočne vrijednosti jer je 0+0=0.
The SUM function essentially ignores the false values because 0+0=0.Ali riječi su tako nezgrapne i netočne.
But words are so clumsy so imprecise. Even so.Koristili su netočne informacije i divlja nagađanja koja nemaju ništa slično sa stvarnosti.
They used false information and wild guesses as evidence, which bear no resemblance to reality.
