Sta znaci na Engleskom OBITAVAJU - prevod na Енглеском

• inhabit
• live
• dwell
• reside
• inhabited
• residing
• living
• found

Примери коришћења Obitavaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje mrtvi obitavaju.
Where the dead reside.

Oni obitavaju u drugoj nastambi.
They occupy another compound.

Lica mrtvih obitavaju ovdje.
The faces of the dead linger here.

Obitavaju milijuni različitih stvorenja.
Dwell millions of diverse creatures.

Životinje u kojima obitavaju Božja djeca.
Animals in which reside God's children.

Duhovi obitavaju na mnogim mjestima na Zemlji.
Ghosts exist in a variety of places on Earth.

Danas, ponosni Massai ljudi obitavaju ovdje.
Today, the proud Maasai people dwell here.

Aha, ako obitavaju u vodopadu.
Yeah, if they reside in falling water.

U kući u kojoj nitko ne živi obitavaju dva duha.
In the house where nobody lives, reside two ghosts.

Duhovi koji obitavaju u prve dvije ravni Pakla suptilni su.
The ghosts residing in the first two regions of Hell are subtle.

Čini mi se da ovdje obitavaju medvjedi.
It seems quite like a place bears would hang out, this.

Alergeni, virusi i zarazne bakterije često nezapaženo obitavaju.
Allergens, viruses, and infectious bacteria often hang around undetected.

Kao i oni koji obitavaju u okolini.
And those who dwell around them near enough so.

Birokracija ima privilegiju u stvaranju kaosa u kom obitavaju.
Bureaucracy has a vested interest in creating the chaos in which they exist.

Nalazi grad u kojem obitavaju dva plemena.
They find a city that's inhabited by two tribes.

Ime su dobili po jelenima(grč. elaphos) koji, nažalost, danas više ne obitavaju na otocima.
The archipelago was named by the deer(Greek: elaphos) which, unfortunately, no longer inhabit the islands.

Volim stvari koje obitavaju na kopnu i prljavstine.
I like things that live on land and dirt.

Divlje svinje(lat. Sus scrofa) u velikom broju obitavaju u ritu.
Wild Boars(Sus scrofa) live in large numbers in the Park.

U tako lijepoj plodnoj zemlji obitavaju milijuni različitih stvorenja.
Dwell millions of diverse creatures. In a land as fertile as it is beautiful.

Najbolji dokumentarni videozapisi o životinjama koje obitavaju u pustinji.
The best documentary videos about animals that inhabit the desert.

U tako lijepoj plodnoj zemlji obitavaju milijuni različitih stvorenja.
In a land as fertile as it is beautiful… dwell millions of diverse creatures.

Sve kraljeve Arabije, sve kraljeve mješavine naroda koji obitavaju u pustinji;
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;

U ljudskoj duši obitavaju mračne i duboke tajne o našim slabostima, našim strahovima, našim sramotama.
Within the human soul reside mysteries dark and deep… about our frailties, our fears, our shame.

Nevjerojatna bića koja obitavaju na ovoj planeti.
The amazing creatures that thrive on this planet.

To je čini sklonijom pretjeranom razmnožavanju inače bezopasnih bakterija koje obitavaju na koži.
This makes it more prone to bacterial overgrowth of the usually harmless bacteria that live on the skin.

Da ovdje najvjerojatnije obitavaju kršćani, O'Neill.
That it is most likely Christians reside here, O'Neill.

Šišmiši obično obitavaju u pećinama u velikim kolonijama, a svejedno lako pronalaze put unutar i izvan kolonije.
Bats usually reside in caves in large colonies, and yet they find their way in and out easily.

Ali za Navajo Naciju, to je mjesto gdje obitavaju duhovi.
But to the Navajo Nation, it is a dwelling place for the spirits.

Sva čudovišta u provincijama obitavaju u brojnim borbenim zonama(tamnicama), koje postoje u svim provincijama.
All the monsters in the provinces dwell within the numerous Battle Zones(Dungeons) that exist in each province.

U pijesku i mulju hvata mnoge beskralješnjake, no često lovi manje ribe koje obitavaju pri dnu mora.
In the sand and silt it finds and eats many species of invertebrates, and often preys on smaller fish that live near the seabed.