Sta znaci na Engleskom OBJEDINITI - prevod na Енглеском

• consolidate
• integrate
• combine
• bring together
• unite
• unify
• aggregated
• pool
• incorporated
• integrated
• consolidated
• unified
• aggregate

Примери коришћења Objediniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Objediniti svoje streljivo.
Consolidate his ammo.

Braco, mi moramo objediniti i osvete.
Brothers, we must unite and take revenge.

Želite objediniti skupinu osoba koji rade na nekom projektu?
Need to bring together a group of people working on a project?

Uspijeva na licu mjesta sve objediniti.
He manages to pull it all together on the spot.

Možeš objediniti najbolje iz oba svijeta.
You can embody the best of both worlds.

Očekivanje bi se moglo dogoditi ako objediniti sve napore.
The assumption can come true if you combine all efforts.

Moramo objediniti sve naše trgovine. Dobro.
We need to consolidate all of our warehouses. All right.

Očekivanje bi se moglo dogoditi ako objediniti sve napore.
The expectation could come true if you combine all efforts.

Dobro. Moramo objediniti sve naše trgovine.
We need to consolidate all of our warehouses. All right.

Očekivanje bi se moglo dogoditi ako objediniti sve napore.
The assumption could happen if you incorporate all efforts.

Ona pomaže objediniti znanje o cvijeća, boja i nijansi.
It helps to consolidate knowledge about flowers, colors and shades.

Osim toga, ja isto tako ih može objediniti u jednu datoteku.
Apart from this, I can also merge them into a single file.

LESTER: objediniti siromaštva, a vi napravite ove kulture nasilja.
LESTER: Consolidate poverty, and you create these cultures of violence.

Informacije se mogu objediniti i/ ili anonimni.
Information may be aggregated and/or anonymized.

Objediniti rezultate mijenja stil života može biti tradicionalni lijekovi.
Consolidate the results of changing lifestyles can be traditional medicines.

Očekivanje bi se moglo dogoditi ako objediniti sve napore.
The expectation could happen if you integrate all initiatives.

Sve što možete objediniti provodeći vrijeme na poluotoku Pelješcu.
All that you can consolidate spending time on the Pelješac peninsula.

Graficko inžinjerstvo ima zadatak objediniti individualnost, tj.
Graphical engineering has the task to unite the individuality, i.e.

Ali on će objediniti Kung Fu kao počast kineskom novovalnom filmu.
But he will incorporate kung fu as an homage to Chinese new wave cinema.

U Organizirajte biblioteci dijalogu, provjerite Objediniti datoteke i kliknite na OK.
In the Organize Library dialogue box, check Consolidate files and click OK.

Taj san… da moramo objediniti ovu podijeljenu planetu i ponovno… ispričajte me.
This dream that must unite this divided planet, and re… Excuse me.

Europska komisija želi ukinuti izraz"dijeta" za hranu i tako objediniti nagrade za hranu širom EU.
The European Commission wants to abolish the term"diet" for food and so unify the awards of food across the EU.

U njemu se mogu objediniti resursi Unije, država članica i privatnog sektora.
It can pool resources from the Union, the Member States and the private sector.

Ujedinjavanje kontakata: Ako dva unosa za istu osobu nisu povezana automatski, možete ih objediniti ručno.
Unify contacts. If two entries for the same person aren't linked automatically, you can unify them manually.

Bounce funkciju, možete objediniti pjesme te je više dub kat soba.
Bounce function, you can consolidate tracks and is more dub floor room.

Promicanje sinergija između fondova i najbolje prakse, npr. jedinstveni pozivi na podnoenje prijedloga koji bi mogli objediniti različite izvore sredstava EU-a.
Promotion of synergies and best practices, such as single calls for proposals, which could bring together different EU funding streams.

Ta pravila trebalo bi objediniti u isti pravni okvir na horizontalnoj razini.
Those rules should be collected in the same legal framework at a horizontal level.

U svibnju 2012, SIT predstavio planove za razvoj pet kampusa svrhu izgrađen, dvojica koji će objediniti ponudu Newcastle sveučilišta u Singapuru.
Nyob hauv ntuj 2012, SIT unveiled plans to develop five purpose-built campuses, two of which will consolidate Newcastle University's offerings in Singapore.

Stručno objediniti aktivnosti podvodne arheologije u Republici Hrvatskoj.
Professionally unify the activities of underwater archaeology in the Republic of Croatia.

I SO15 kako bude pristizalo. Ja ću objediniti sve od sigurnosnih službi.
And SO15 as it comes in. Well, I will pull everything together from the Security Services.