Примери коришћења Odbijanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I odbijanja.
And rejections.S pismima odbijanja.
Of rejections letters.Odbijanja su bila putovanje.
The denials were a trip.Nema odbijanja.
No deflecting.Zahtjev za razlog odbijanja!
Requesting reason for denial!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
slučaju odbijanjapravo odbijanjarazlozi za odbijanjeodbijanje zahtjeva
odbijanja ulaska
odbijanje hrane
odbijanje kolačića
razlozi odbijanjaodbijanje registracije
odbijanje suradnje
Више
Tvojeg odbijanja toga tko si.
Your denial of who you are.Ne prihvaćam odbijanja!
I would not brook refusals.Pisma odbijanja koja se šalju.
The denial letters that are sent out.Ali cijenimo nase odbijanja.
But we cherish our rejections.Odbijanja iz umjetničkih galerija. Oh!
Rejections from art galleries.'Oh!Osam banaka, osam odbijanja Rej?
Eight banks, eight rejections, Ray?Sva odbijanja moraš ostaviti iza.
All the rejection you have to leave behind.Sedam noći, sedam cura,nula odbijanja.
Seven nights, seven girls,zero rejections.Odbijanja koja nisu opozvana ostaju valjana.
Denials which are not revoked shall remain valid.U sustavu će se bilježiti i odbijanja ulaska.
The System will also record refusals of entry.Ne, ali pisma odbijanja su u principu uvijek ista.
No, but the denial letters are fundamentally the same.Obećajem… da više nema odbijanja… i žaljenja.
So I promise no more refusals and no more regrets.Značajke odbijanja kupnje na kineskom trgovačkom podu.
Features of refusals of purchases on the Chinese trading floor.To se radi na istom principu kao dan odbijanja.
This is done on the same principle as the weaning day.Ti, đavolčiću, nema odbijanja ovog puta, razumiješ?
Pirate I don't want no rejects this time, understand?Pitaj svoju majku, našao sam je nakon 17-og odbijanja.
Ask your mother, I found her after seventeen rejections.Za srednje štenad u razdoblju odbijanja do 2 mjeseca starosti.
For puppies of medium size during the weaning to 2 months of age.Možete li objasniti kako ste potpisali pismo odbijanja?
Can you explain for me how you came to sign the denial letter?Za one koji traže pravnu zaštitu protiv odbijanja postupak je ponovno jednostavna.
For those seeking remedy against refusals the procedure is again straight forward.Ovo je standardni potpis koji se stavlja na sva pisma odbijanja.
This is a standard signature put on all denial letters.Proces odbijanja bebe da piše u hlače zahtijeva puno roditeljskog rada i vremena.
The process of weaning the baby to write in his pants requires a lot of parental work and time.U isto vrijeme,manje od polovine odbijanja prekida.
At the same time,less than half refuse to abort.Odbijanja zahtjeva za informacije moraju uključivati upozorenje o dostupnim pravnim lijekovima.
Refusals of request for information have to include a warning on the remedies available.Izravnati ih ubijajući. Otišli su od odbijanja vampira.
They went from repelling vampires to flat out killing them.Neki optužuju vlasti zbog odbijanja moguće vatrogasne pomoći iz Grčke iz političkih razloga.
Some are accusing the authorities of rejecting possible firefighting assistance from Greece on political grounds.
