Примери коришћења Odrzavanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odrzavanje na 42 je dobar.
Holding at 42 is good.Bez sumnje. To je donje odrzavanje.
No doubt. It's lower maintenance.Odrzavanje poziv za odvijaca.
You call maintenance for a screwdriver.Bez sumnje. To je donje odrzavanje.
It's lower maintenance.- No doubt.Zgrada ima odrzavanje, zar ne?
The building has maintenance, doesn't it?Sefe trebali… bi to pitati odrzavanje.
Chief you eh have to ask maintenance.On zna odrzavanje i rasporeda letenja.
He knows the maintenance and flight schedules.Uh, odgovaraju spaliti i odrzavanje razdvajanja.
Uh, match burn and maintain separation.Odrzavanje zivota se rusi na palubama od sedam do 13.
Life support failing on Decks 7 through 13.Pa, zao mi je za odrzavanje vas gore.
Well, I'm sorry for holding you up.I svi ti strojevi su kostali puno novca za odrzavanje.
And all the machines cost a lot of money to keep up.I odrzavanje mira. Trebao bih biti na ulici lupanje glava.
I should be out on the street banging heads and keeping the peace.Jednostavan za uporabu, visoke ucinkovitosti,niske odrzavanje.
Easy to use, high efficiency,low maintenance.Ja odbacujem odrzavanje slobodu govora kroz drzavne regulacije.
I reject maintaining free speech through government regulation.Sefe trebali… bi to pitati odrzavanje. Zasto nije?
Chief, you would… have to ask maintenance. Why didn't it happen?Domacice, decki odrzavanje, deliverymen… ili ljudi iz Hank uredu.
Housekeepers, maintenance guys, deliverymen… or people from Hank's office.Sefe trebali… bi to pitati odrzavanje. Zasto nije?
Why didn't it happen? Chief, you would… have to ask maintenance.Za odrzavanje moje veze s tajnom radnom grupom. To je najmanje sto sam mogao uciniti.
It's the least I could do for keeping my relationship with the task force secret.Na kraju ovog izvornog koda,prekinut cu vase odrzavanje zivota.
At the end of this source code,I will terminate your life support.Za odrzavanje moje veze s tajnom radnom grupom. To je najmanje sto sam mogao uciniti.
For keeping my relationship with the task force secret. It's the least I could do.Pa, znas, blok D je na istom ventilacionom sustavu kao i odrzavanje.
Well, you know, block D is on the same ventilation system as maintenance.Ako mozemo stici do otvora za odrzavanje, u podnozju brda, postoji odvodni kanal, 2.
If we can get to the maintenance hatch at the bottom of the hill, there's a sewer line 2.Odrzavanje vrta i bazena, bezicni internet(ponekad s problemima), vanjski parking, hranilica i djecji krevetic.
Garden and pool maintence, wireless internet connection(please note, sometimes with problems), outdoor parking, baby cot and high chair.Zakleo se Wakandanci sakriti se u vidokrugu… odrzavanje istine svoje snage iz vanjskog svijeta.
From the outside world. The Wakandans vowed to hide in plain sight… Keeping the truth of their power.Komisija, takodjer, znatan dio svojega proracuna trosi na publiciranje knjiga o stradanju hrvatskih vojnika u Drugom svjetskom ratu, a nezaobilazna je stavka i njegovanje bleiburske uspomene, koja ukljucuje organiziranje predavanja i okruglih stolova, te jednom godisnje odrzavanje svecanosti na bleiburskoj poljani.
The Committee has also spent a considerable part of its budget on printing books about sufferings of Croatian soldiers during the Second World War. It is as well involved in keeping up the memory of Bleiburg massacre, by organizing lectures and round table discussions on this event, and an yearly celebration Zakleo se Wakandanci sakriti se u vidokrugu… odrzavanje istine svoje snage iz vanjskog svijeta. Da bi vibranium bio siguran.
Keeping the truth of their power the Wakandans vowed to hide in plain sight… from the outside world. To Korisnik nema pravo da zahtijeva odrzavanje Madmoo Igre i/ ili usluge kao sto su bili u vrijeme sklapanja ugovora.
