Примери коришћења Podrži на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Podrži me, Garf.
Back me up, Garf.To je lijep način da podrži ček.
That's a nice way to endorse a check.Podrži me ili me otpusti.
Back me or sack me.Možda bih trebao ga da me podrži.
Maybe I should get him to endorse me.Podrži me, Garf. Garf!
Back me up, Garf. Garf!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
podržite projekt
podržati razvoj
komisija je podržala
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
moramo podržatiželimo podržati
Tko će mene da podrži kad sam povrijeđena?
Who supports me when I'm hurting?Podrži me u ovome, OK?
I thought that I would support it, ok?Nikad nije imao namjeru da me podrži.
He never had any intention of supporting me.Podrži me, Pheebs. Da, zbog tebe!
Yeah. Pheebs, back me up. You!Tko će mene da podrži kad sam povrijeđena?
What about me? Who supports me when I'm hurting?Podrži me za gradonačelnika; moje promjene.
Back me for mayor, support my changes.Što ako nitko ne podrži moje pravo na Englesku?
What if no one supports my claim in England?Podrži odjeljak C35… ili pakiraj svoje prnje.
Stand by provision C35… or pack up your shit.I svaki policajac ima zakletvu da podrži zakon.
And every cop takes an oath to uphold the law.Hajde, podrži me u ovoj situaciji. Oh!
Ooh!- Come on, back me up here!Pošlo je naopako jer stanovništvo nije htelo da ih podrži.
It went wrong because populations would not back them.Darby me podrži za partnera u upravljanju.
Darby backs me for managing partner.Ali… Jeff Caine je podržavao njega.- Možda podrži Selinu.
He might endorse Selina, but… Jeff Kane was backing him.Phoebs, podrži me, ti vjeruješ u karmu i te gluposti!
You believe in that karma crap, don't you? Pheebs, back me up!Čovjek koji njegovo ludilo podrži ubojstvom je fanatik.
The man who supports his madness with murder Is a fanatic.Cijenimo svaku osobu koja riskira vlastiti život da podrži zakon.
We appreciate any person who risks their life to uphold the law.Duncan želi da podrži njegovu kampanju,"check out out", sve to.
Duncan wants me to endorse his campaign,"check me out", all that.Ali… Jeff Caine je podržavao njega.- Možda podrži Selinu.
But… Jeff Kane was backing him.- He might endorse Selina.I Placid podrži. položi umorna tijela na zemlju u blagi san.
I support Placid… Laid tired bodies… on the ground in a gentle dream.To je istina na mom zakletvu kao policajca da podrži istinu.
That's the truth on my oath as a lawman to uphold the truth.Podrži me, imala si kao 100 godina kad si rodila poslednje dete.
When you had your last kid. I mean, back me up, you were like 100.Jeste li svjesni da je ACLU došao danas da podrži vaše saslušanje?
Are you aware the aclu came out And supported your motion today?Tražio je da SZO podrži masovnu sterilizaciju putem vode i hrane.
In drinking water and staple foods. to endorse mass sterilization.Takva tvrdnja ostaje da se dokaže ili čak podrži najmanjim dokazom.
Such a claim remains to be proven or even supported by the slightest evidence.Tražio je da SZO podrži masovnu sterilizaciju putem vode i hrane.
To endorse mass sterilization… in drinking water and staple foods.
