Sta znaci na Engleskom POLUDEO - prevod na Енглеском

• crazy
• gone crazy
• gone mad
• insane
• out of your mind
• you nuts
• freaking out
• you lost your mind
• went crazy
• freaked out

Примери коришћења Poludeo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jesi poludeo?
Are you insane?

Poludeo je zar ne?
It was crazy, right?

Jesi li poludeo?
Are you nuts?

Da, poludeo sam!
Yes, I have gone mad.

Jesi li poludeo?
Are you insane?

Da, poludeo sam!
Yeah, I'm freaking out!

Momak je poludeo.
The boy is crazy.

Poludeo sam. zao mi je.
I have been crazy.

Jesi l' poludeo?
I'm not insane.

Poludeo sam zbog tebe.
I must have been crazy.

Mora da sam poludeo.
I must be crazy.

Poludeo je. Zaustavite ga!
Stop him!- He's gone crazy.

Petak je poludeo!
Friday's gone crazy!

Poludeo si, Bruse Vejne.
You're out of your mind, Bruce Wayne.

Ne! Jesi li poludeo?
No! Are you nuts?

Jesi li poludeo? Ubicu mačaka?
Are you nuts?- The cat killer?

Jesi li ti poludeo?
Have you gone mad?

Poludeo si od čitave ove stvari.
This whole thing has got you crazy.

Sergio je poludeo.
Sergio's gone crazy.

Poludeo je, ne cinite to gospodine kapetane!
He is gone mad. Don't do it Mr. captain!

Andi, jesi poludeo?
Andy, are you nuts?

Mora da je poludeo tražeći navedenu adresu.
He must have gone crazy trying to locate the address.

Crnja je poludeo,!
Nigger's gone crazy!

Jednom sam ga pokupila, ali izgleda da je danas ceo grad poludeo.
I took him away once, but it looks like the whole town's crazy today.

Jesi li poludeo?- Ne!
No! Are you nuts?

Pretpostavljam da je poludeo.
I reckon he's gone crazy.

Jesi li poludeo? Šta?
Are you nuts? What?

Mrtva je, potpuno je poludeo.
It's completely insane.

Svet je poludeo, Džime.
World's gone crazy, Jim.

Kapetane, on je poludeo!
Captain, he's insane!