Примери коришћења Razumiješ на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Razumiješ me?
You get me?Jer me razumiješ.
Cause you get me.Razumiješ, žilav?
You know tough?Znam da razumiješ.
I know you got it.Razumiješ sve to?
You get all that?Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
razumiješ zašto
razumiješ moju
razumiješ koliko
razumiješ engleski
Употреба са глаголима
razumiješ što govorim
razumiješ što ti govorim
razumiješ što mislim
Budem. Razumiješ me?
You got me? I will?Razumiješ pouzdati?
You know"reliable"?Dobro. Ne?-Razumiješ?
No?- Okay.-¿Comprende?Razumiješ kako to radi?
See how it works?Idemo. Razumiješ? Da.
Yes. Comprende? Let's go.Razumiješ na što mislim?
See what I mean?Idemo. Razumiješ? Da.
Let's go. Comprende? Yes.Razumiješ? Da. Idemo.
Comprende? Let's go. Yes.Mislio sam da to razumiješ.
I thought you got it.Ne?-Razumiješ? Dobro?
No?- Okay.-¿Comprende?Ne očekujem da to razumiješ.
But do not think you got it.Ne?-Razumiješ? Dobro.
¿Comprende?- No?- Okay.Drago mi je da razumiješ. Što?
I'm glad you got it. what?Razumiješ o čemu govorim?
You know what I'm saying?I to je sve što želim, razumiješ?
And that's all I want, see?Razumiješ me? Admiral?
Admiral. You get my meaning?Stoga ju samo cekaj, razumiješ?
So you just wait for her, see?U redu? Razumiješ, da ili ne?
Okay? Comprende, si or no?On… On ne zna što govori. Razumiješ.
He… He doesn't know what he's saying. You understand.Razumiješ što mislim? To je sve.
You know what I mean? That's all.Ideš samo zato što G. Fabian kaže tako, razumiješ?
You're only comin' because Mr. Fabian says so, see?Razumiješ,"doof, doof, doof, doof.
You know,"doof, doof, doof, doof.Mislila sam da razumiješ što znači biti kirurg!
I thought you understood what it means to be a surgeon!Razumiješ, ne želim da on tako odrasta!
You know, and I don't want him growing up in that!To trebaš učiniti,Falco. Razumiješ me?
That's what 
