Sta znaci na Engleskom SAMOPOUZDANJE - prevod na Енглеском

• confidence
• self-esteem
• confident
• self-reliance
• self-assurance
• self-worth
• self-belief

Примери коришћења Samopouzdanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

A samopouzdanje je ključno.
And confidence is key.

Gdje ti je samopouzdanje?
Where's your self-worth?

Moje samopouzdanje još uvijek raste.
My self-worth is still skyrocketing.

To se zove samopouzdanje.
It's called self-reliance.

Samopouzdanje me dovelo do vrha.
Self-belief got me to the top of the mountain.

Jačam joj samopouzdanje!
I'm building her confidence.

Moje samopouzdanje je nestalo.
My self-reliance is gone.

Sviđa mi se samopouzdanje.
I'm loving the confidence.

Vaše samopouzdanje mora doći iznutra.
Your self-worth must come from within.

Mora da osjeća samopouzdanje.
He must be feeling confident.

Samopouzdanje je ključ krepka života.
Self-reliance is the key to a vigorous life.

Njeov glas. Samopouzdanje.
His voice, his self-assurance.

Samopouzdanje je ključ snažnog života.
Self-reliance is the key to a vigorous life.

Stekao sam njegovo potpuno samopouzdanje.
I got his full confidence.

Osećate li samopouzdanje, kapetane?
Are you feeling confident, Captain?

Nauči te da razviješ neovisnost, samopouzdanje.
Teaches you to develop independence, self-reliance.

Zašto je samopouzdanje važno obilježje?
Why is self-reliance an important characteristic to have?

Da nađemo snagu i samopouzdanje.
It's an opportunity to find strength and self-reliance.

Želim steći samopouzdanje tako što ću biti normalnija.
I suppose I would like to learn to be confident.

U igri su mu dominirale postojanost i samopouzdanje.
One of his hallmarks was integrity and self-reliance.

Je samopouzdanje. Jedina nada za opstanak crnaca.
Is self-reliance. The only hope for the survival of black people.

Lzgledaš samopouzdano a samopouzdanje je ključ.
You do seem confident, and confidence is key.

Mislim, samopouzdanje je kao bahatost, ali na dobar način.
I mean, confidence is kind of like being cocky, but in a good way.

Jako mi je drago vidjeti da ste dobro I samopouzdanje.
I'm very glad to see that you are well and confident.

Sad sam odbio djevojku. Pa osjećaš samopouzdanje, ili hoćeš Milu napraviti ljubomornom.
Oh, so you're feeling confident, or you want to make Mila jealous.

To je sjećanje ona može smijati sada je ona 25 i samopouzdanje.
It's a memory she can laugh at now she's 25 and confident.

Mislim da je Chrisu uvijek bilo dosta samopouzdanje svih nas, znaš što mislim?
I think Chris always had enough self-belief for all of us, you know what I mean?

Jeste li spremni za višu povjerenja i također samopouzdanje?
Are you prepared for better confidence as well as self-worth?

Mislim da je Chrisu uvijek bilo dosta samopouzdanje svih nas, znaš što mislim?
You know what I mean? I think Chris always had enough self-belief for all of us?

I pobrinuli ste se da je dijete- u trgovini bombonima? Iznenađujuće samopouzdanje.
And you made sure she's a kid Surprisingly confident.