Примери коришћења Složene на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Krivo su složene!
These are folded wrong!Složene tablice(poput lutke za gniježđenje).
Compound tables(like a nesting doll).Imaju složene oči.
They have compound eyes.Isto tako, te scene su složene.
Also, these scenes are composite.Vidio sam ih, složene i čekaju.
I saw them stacked and waiting.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
složen proces
složen sustav
složeno pitanje
složena struktura
složen način
složena stvar
složena situacija
složen problem
složen postupak
složene oblike
Више
Alternativne vremenske linije nisu složene.
Alternate timelines are not complicated.Nova linija za složene ručnike.
New line for folded towels.Složene su nakon jela i gurnute pod stol.
They are stacked after eating and pushed under the table.Koje su jako složene.
It's very complicated.Pločice složene izolacije između tračnica.
Tiles stacked insulation between the rails.Koje su vrlo složene.
It's very complicated.Etikete su složene prema unutra, zar ne?
Labels are folded to the inside, are they not?Ove su krivo složene.
These are folded all wrong.Etikete su složene prema unutra, zar ne?-Ne, sestro?
Sister. Labels are folded to the inside, are they not?Ali ne mogu baš savladati složene rečenice.
But I can't quite master compound sentences.Da. On igra ove složene pukotine na svojim prijateljima.
On his friends. He plays these elaborate pranks Yeah.Pišemo-e ako je prva riječ složene imenice.
We write-e if the first word of the compound noun.Da. On igra ove složene pukotine na svojim prijateljima.
Yeah. on his friends. He plays these elaborate pranks.Keramičke pločice na podu su složene jedna za drugom.
Ceramic tiles on the floor are stacked one after another.Takve složene rečenice su najčešće u pisanom jeziku.
Those compound sentences are most common in the written language.Ne, sestro. Etikete su složene prema unutra, zar ne?
Labels are folded to the inside, are they not?- No, Sister?Da. Drea, nemoj zaribati ovaj posao zbog složene psine.
Yes. Don't screw up this gig with some elaborate prank.- Drea.Lude ideje su uglavnom složene, ali ove su briljantne!
And most paranoid delusions are intricate, but this is brilliant!Da. Drea, nemoj zaribati ovaj posao zbog složene psine.
Drea.- Yes. Don't screw up this gig with some elaborate prank.KOMPOZIT 21 proizvodi složene armature i mrežice na modernoj opremi.
KOMPOZIT 21 produces composite rebar and mesh on modern equipment.Korzikanac je posljednji komad vrlo složene slagalice.
The Corsican is the last piece of a very complicated puzzle.Jednostavno napravite složene prilagodbe te pogledajte rezultate u stvarnom vremenu.
Make simple, intricate adjustments and see the results in real time.I jedna idruga tema su previše složene za nas.
The reason is the same:Both subjects are still too complicated for us.Neki organizmi razvili su složene načine izbjegavanja hipertonije.
Some organisms have evolved intricate methods of circumventing hypertonicity.Uza svu svoju pamet bio je i genijalac za složene planove.
Atop of all his brilliance… he had a genius for elaborate schemes.
