Sta znaci na Engleskom ZAMRŠENE - prevod na Енглеском

• intricate
• complicated
• dodgy
• tangled
• complex
• elaborate
• tangie

Примери коришћења Zamršene на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Linije su zamršene.
Lines are tricky.

Kakve zamršene mreže pletemo.
What tangled webs we weave.

Cure su jako zamršene.
Girls are very confusing.

Zamršene čvorove treba odmah sjeći.
Tangled knots need to be cut immediately.

Zadaće vladara zamršene su.
The work of a monarch can be complex.

No, zamršene web stranice poput Usinesmycete.
However, dodgy websites like the Usinesmycete.

Da, jest. Obitelji su zamršene.
Yes, he is. Families are complicated.

Često, zamršene stranice poput stranice Usinesmycete.
Often, dodgy pages like the Usinesmycete.

Za mene su stvari malo zamršene.
For me, things are a bit complicated.

Nadalje, zamršene stranice poput stranice Creditcable.
Furthermore, dodgy sites like the Creditcable.

Okolnosti slučaja su zamršene.
The circumstances of the case are puzzling.

Ali ne zamršene, ne zapetljane poput ogrlica.
But not tangled, not tangled like necklaces.

Ovo su neke ozbiljno zamršene stvari.
This is some seriously messed-up stuff.

S razlogom zamršene. Pa… Mape sa blagom su.
For good reason. Well… treasure maps are notoriously cloudy.

Pobijedili smo ih, no stvari su postale zamršene.
We beat'em, but things got complicated.

Što imaš? Kakve zamršene mreže pletemo.
What you got? What tangled webs we weave.

Čista vuna ne pada i ne formira zamršene.
Pure wool does not fall out and does not form coils.

Što imaš? Kakve zamršene mreže pletemo?
What tangled webs we weave… What you got?

Antoniove transakcije su bile genijalno zamršene.
Antonio's transactions were brilliantly complex.

S razlogom zamršene. Pa… Mape sa blagom su.
Notoriously cloudy, treasure maps are… Well… for good reason.

Moramo prvo proračunati neke vrlo zamršene stvari.
We are solving some extremely complicated things.

S razlogom zamršene. Pa… Mape sa blagom su.
For good reason. treasure maps are… Well… notoriously cloudy.

SCHILLING Gerätebau rješava zamršene zadatke.
SCHILLING Equipment Manufacturing solves tricky tasks.

S razlogom zamršene. Pa… Mape sa blagom su.
For good reason. treasure maps are… notoriously cloudy, Well.

To je slijetanje u kojem stvari postaju malo zamršene.
It's the landing where things get a little tricky.

S razlogom zamršene. Pa… Mape sa blagom su.
Notoriously cloudy, Well… treasure maps are… for good reason.

Ako vas ulove, stvari će postati vrlo zamršene za nas.
You two get caught, things get a lot messier for us.

S razlogom zamršene. Pa… Mape sa blagom su.
Well… for good reason. notoriously cloudy, treasure maps are.

Info vjerojatno pregledavaju druge zamršene stranice.
Info site have likely been browsing other dodgy pages.

Čovječe, trebao si vidjeti zamršene stvari koje je radio u mojoj dnevnoj sobi.
Man, you should see the the intricate things he did in my study.