Примери коришћења Stisni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stisni zube.
Grit your teeth.Jedan… Stisni ga.
One… Hit it.Stisni šaku.
Clench your fist.Ne, čvrsto stisni.
No, shake strongly.Da, stisni ga.
Yeah, push it.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stisni mi
stisni kočnicu
stisni gumb
stisni okidač
O, Bože! Stisni!
Squeeze that!- Oh, God!Stisni mi ruku!
Shake my hand!Odlično. Stisni šaku.
Good. Clench your fist.Stisni ručicu.
Push the handle.Drži se… Stisni tamo.
Hold on… Squeeze there.Stisni šake.
Clench your fists.Što. 5 pa stisni enter!
What? 5 then hit enter!Stisni oznaku.
Push the marker.Sada lijevo, stisni šaku.
Now left, make a fist.Stisni okidač.
Pull the trigger.Možda kasnije. Stisni šaku.
Maybe later. Make a fist.Stisni to čvrsto.
Pull that tight.Ova linija. Stisni perimetar!
Shrink the perimeter! This line!Stisni gumb! Ne!
No. Push the button!Gosp. Povjerenik, stisni zube.
Herr Kommissar, grit your teeth.Ne! Stisni gumb!
No. push the button!Pronađi neki lift. Stisni koji gumb.
Find an elevator, press some buttons.Stisni mi ruku.-Bok.
Shake my hand? Hi.Vrati se i stisni mi ruku!
You get back over here and shake my hand!Stisni me! Progoni me!
Hunt me! Pull me!Ovdje dolje isto krvari. Stisni ovdje.
Press down here. He's bleeding down here.Stisni šaku, dušo.
Make a fist for me, honey.Okreni ga od lica, stisni gornje puce… Obeshrabri nasilnike.
Point it away from your face, press the button on top, it discourages bullying.Stisni dijete u godini?
Shrink child in a year?Jače… Stisni. Predivno, Henry!
Wonderful, Henry. Squeeze. Harder!
