Sta znaci na Engleskom TRAŽENJE - prevod na Енглеском

• search
• finding
• seeking
• requesting
• looking for
• asking
• soliciting
• lookup
• solicitation
• tracing

Примери коришћења Traženje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

JA traženje bar baze podataka državne.
I searched the State Bar database.

Miss Miller, vi ste u pritvoru za traženje.
Miss Miller, you're under arrest for solicitation.

Traženje nije zašto ste deportirani?
Soliciting's not why you're being deported?

Ti si se naučio na traženje šupljina. Ti si zubar.
You're used to cavity searches. You're a dentist.

Traženje od internetskih stranica da vas ne prate.
Ask websites not to track you.

Odvojenih uhićenja za traženje i posjedovanja droge.
Separate arrests for solicitation and drug possession.

JA traženje priručnik, ali nisam našao ništa.
I searched the manual but found nothing.

Grassroots akcija usmjeren ravno na traženje donacija.
Grassroots action aimed squarely at soliciting donations.

JA traženje posjetitelji prijaviti za otok.
I searched the visitors log for the island.

Ali nalaženje njih je kao traženje igle u kozmičkom plastu sijena.
It is like looking for a needle in a cosmic haystack.

JA traženje evidencije Društva na putu ovamo.
I searched the Company records on the way here.

Tvoj tata je u pritvoru za traženje ubiti Frankie Adkins.
Your dad's under arrest for solicitation to kill Frankie Adkins.

Ovo je traženje igle u jezivom plastu sijena.
This is looking for a needle in a very creepy haystack.

Dama. Tip koji će ubiti Dama za traženje iznova i iznova.
The Lady. The Guy Who's Gonna Kill The Lady For Asking Over and Over.

Ovo je traženje igle u jezivom plastu sijena.
In a very creepy haystack. This is looking for a needle.

Desnom tipkom miša kliknite riječ ili izraz pa odaberite Pametno traženje.
Right-click a word or phrase and choose Smart Lookup.

Ste okrenuti traženje optužbe, pa samo mirno sjediti.
You're facing solicitation charges, so just sit tight.

Neki kažu da je Jeruzalem pravo mjesto za traženje oprosta.
Some say Jerusalem is the very centre of the world for asking forgiveness.

Usmjeren ravno na traženje donacija. Grassroots akcija.
Grassroots action aimed squarely at soliciting donations.

Traženje i spremanje restorana, kafića i barova koje želite isprobati!
Find and save restaurants, cafes, and bars you want to try!

Ovo će biti kao traženje igle u gomili igala.-Vozila sam.
I drove. This is going to be like looking for a needle in a needle stack.

Neki kažu da je Jerusalim sam centar sveta za traženje oprosta.
Some say Jerusalem is the very centre of the world for asking forgiveness.

Ovo natprirodno traženje ne može da bude loše, ne može da bude dobro.
This supernatural soliciting cannot be ill, cannot be good.

Dakle, naš osumnjičeni imali prije za traženje prije dvije godine, zar ne?
So, our suspect had a prior for soliciting two years ago, right?

To je u osnovi traženje od porote da ne donese osudu i pored dokaza.
It's basically asking the jury not to convict, despite the evidence.

Ali trebalo bi biti moguće postaviti drugačiji zadani prikaz za traženje.
However, you should be able to set a different default view for the lookup.

Možemo savjeta kupci traženje Napuci iz njihove odgovarajuće dobavljače.
We advise customers seek guidance from their respective vendors.

Traženje knjige: Počnite tipkati u polje za pretraživanje da vidite prijedloge.
Find a book: Start typing in the search field to see suggestions.

Alpha Team, usredotočite preostalo vrijeme na traženje materijala vezanih na Carpenterova sina.
On Carpenter's son. Alpha Team, focus your remaining time on looking for material.

Ne samo traženje oštećenja, već bilo koji znak penjanja izvana.
But signs that anyone climbed in from outside. Not just looking for damage.