Sta znaci na Engleskom ÚLET - prevod na Енглеском

• fling
• crazy
• weird
• trippy
• hookup
• thing
• hook-up

Примери коришћења Úlet на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je úlet.
It's crazy.

Nebo příležitostný úlet.
Or casual hookup.

Jenom úlet?
Just a thing?

Přestaň tomu říkat úlet.
Stop calling it a hook-up.

To je úlet.
That's weird.

Tohle pro mě není jen další úlet.
This isn't just another hookup for me.

To je úlet.
This is crazy.

Jo, je to úlet, že jsme opět tady.
Yeah, it's crazy that we're back here.

Docela úlet.
Pretty trippy.

Já vím. Měl to být letní úlet.
I know it was just supposed to be a summer fling.

To byl úlet.
That was weird.

Já vím. Měl to být letní úlet.
It was just supposed to be a summer fling, I know.

Byl to úlet.
Which was crazy.

Zkusím další divoký odhad. Vy dva ste měli úlet.
I will take another wild guess: you two had a fling.

Tohle je úlet.
This is crazy.

Byl by to úlet, kdyby obojí.
It would be crazy if it was both.

Měli jsme úlet.
We had a thing.

To je úlet, vole.
That's crazy, man.

Tak tohle je úlet.
Whoa, this is trippy.

Genesis, tohle je úlet, rozvaž mě, prosím tě!
Genesis, please, this is crazy, untie me!

Do Číny? To je úlet.
China? That's weird.

Byl to jenom úlet, jasný?
It was just a hook-up, okay?

Do Číny? To je úlet.
That's weird.- China?

To není jen úlet, to je ulítlá pitomost.
That's not just crazy, that's stupid crazy..

Jo, je to úlet.
Yeah, it's crazy.

Myslel jsem, že Marc měl být jen takový letní úlet.
I thought Marc was meant to be like a summer thing?

No to je úlet.
Girl that is crazy.

A doufám, že House a Cuddová je víc než jen úlet.
And I'm hoping House and Cuddy are more than just a fling.

Protože tohle je úlet. Měl bys.
Are you on anything? Cause this is trippy.

Měl bys. Protože tohle je úlet.
Are you on anything? Cause this is trippy.

Како се користи "úlet" у реченици

Nově zrekonstruovanou koupelnu , samostatně vana + vyzděný kout s WC(SVĚTLO +ODVĚTRÁNÍ).Jako dispoziční úlet okénko se žaluzií s výhledem až na louku (průzorem přes kuchyňské okno).

Politolog Rudolf Kučera ho považuje za ministrův úlet ve stresové situaci, zatímco politický komentátor Karel Hvížďala tvrdí, že takhle se chovají politici v Africe, a ne v Evropě.

Využívají se speciálně tříděné jemné agregáty při relativně nízkých dávkách, superplastifikátory a křemičitý úlet.

Celé to beru jako ojedinělý úlet a zkrat jednotlivce.

Priznám sa, myslel som, že pôjde o nejaký úlet o neschopných rockeroch, namiesto toho je to príbeh o deťoch, čo chcú byť popovými či hiphopovými hviezdami.

Dámy měly ve vile zajímavou pánskou návštěvu. | foto: NGUYEN PHUONG THAO, MF DNES "Tak to je úlet, tohleto.

Ať to bereme z kterékoli strany, pořád ještě je to úlet a není to součást normy.

Někoho klidně na úlet, ale poblíž Vodňan.

Zatím asi můj největší úlet, ale není všem dnům konec... (já vim, už to tu jednou bylo.

Moje hodnota max_connections je úlet, způsobený právě chybou v aplikaci (dávno opraveno, jenom max_connection zůstalo).