Sta znaci na Engleskom BEZÚHONNÝ - prevod na Енглеском

• upstanding
• clean
• impeccable
• blameless
• respectable
• upright
• irreproachable
• unimpeachable
• integrity
• unmolested

Примери коришћења Bezúhonný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pan bezúhonný.
Mr Clean.

Bezúhonný muž.
An unimpeachable man.

Jste bezúhonný.
You're blameless.

Nový, Chci být… bezúhonný.
New… clean. I want to be.

Je bezúhonný.
He's blameless.

Nikdo není bezúhonný.
No one is blameless.

Je bezúhonný.
It is impeccable.

Je dokonale bezúhonný.
He's perfectly respectable.

A bezúhonný manžel.
And a blameless husband.

Jo, jsi bezúhonný.
Yeah, you have integrity.

Sir Mark musí zůstat bezúhonný.
Sir Mark must stay clean.

Jste bezúhonný člověk.
You are an impeccable person.

Byl naprosto bezúhonný.
He's been utterly irreproachable.

Bezúhonný pilíř společnosti, viď?
Upright pillar of the community. Huh?

Jo, jsi bezúhonný.- Vážně?
Yeah, you have integrity. Really?

Že velvyslanec musí zůstat bezúhonný.
We have to keep the ambassador clean.

Protože je to bezúhonný umělec.
Because he had artistic integrity.

Tenhle bezúhonný občan patří do pekla.
This upright citizen belongs in hell.

A nežila jsem bezúhonný život.
And I haven't lived a blameless life.

Alespoň v tomhle, že jste mravně bezúhonný.
At least your conscience is clean.

Dobrá rodina a bezúhonný pověst.
A good family and unimpeachable reputation.

A zásadový historik. Jste upřímný, bezúhonný.
You are an honest, upright historian.

Neser mě, tohle je bezúhonný místo.
Don't offend me, this is a respectable place.

Bezúhonný, prostý život… tak to vždy chtěl.
A clean, simple life, that's all he wanted.

Jako odstřelovač byl Lincoln bezúhonný.
As a sniper, Lincoln was impeccable.

Nepodplatitelný, bezúhonný Pan Soudce?
The incorruptible and impeccable Mr. Judge?

Problém je, že Yi San je tak bezúhonný.
The problem is that Yi San is so clean.

Můj život je bezúhonný… a bez poskvrny.
And without stain. My life is irreproachable.

Bezúhonný pilíř společnosti, viď? Tys zůstal.
You stayed. Upright pillar of the community.

Můžete si dál žít svůj šťastně bezúhonný život.
You can go on living a happy respectable life.

Како се користи "bezúhonný" у реченици

Právo na zbraň musí mít každý bezúhonný občan.

Platí to i v případě, kdy je bezúhonný a seriozní občan (JUDr.

Z dokumentů získaných webem Mediapart ale vyplývá, že zdaleka nebyl tak bezúhonný, jak se prezentoval.

Na "udělání" ZP je nutná znalost zákona o zbraních, tam se v příslušných § dozvíš zda jsi spolehlivý a bezúhonný.

Timoteovi 3, 2 Nuže, biskup má být bezúhonný, jen jednou ženatý, střídmý, rozvážný, řádný, pohostinný, schopný učit, 1.

Vyšší soudní úředník je občan České republiky, který je bezúhonný, úspěšně ukončil studium vyšších soudních úředníků a je v pracovní vztahu k určitému soudu.

Bezúhonný a čestný život těchto dvou odsouzenců přiměje rejdaře lodi, že začne rozmotávat klubko justičního omylu a posléze s překvapivým argumentem usvědčí skutečné vrahy.

V 15 odst. 2 se slovo bezúhonný nahrazuje slovem bezúhonná. 10.

V § 3 odst. 4 písmeno a) zní: „a) *žadatel dosáhl věku 18 let, je plně způsobilý k právním úkonům a bezúhonný,“. 4.

Ponechme stranou skutečnost, že podezřívavý čtenář za Tibergovým šlechetným přátelstvím k rytíři de Grieux odhalí poněkud jiný, méně bezúhonný druh náklonnosti.