Sta znaci na Engleskom BY MI - prevod na Енглеском

• i would
• i'm
• i have
• i would have been
• i will
• i should
• i was
• i am
• i had
• i were

Примери коришћења By mi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stačilo by mi tacos.
I will settle for tacos.

Jak by mi asi mohla spadnout?
How could I have dropped it?

Připadám si, jako by mi zase bylo 10 let.
I feel like I'm… 10 years old again.

Dali by mi to vědět na pager.
I would have been paged.

Nikdy jsem nepoznal ženu, která by mi ho vykouřila. Překvapující.
And since I have never known the woman to blow smoke.

Kéž by mi ta huba radši upadla.
I should rip my mouth off.

Kdyby jsem to dělal já, trvalo by mi to aspoň půl roku.
It would probably take me 6 months. If I were the one to tune this car.

Ne, že by mi tlustí lidé vadili.
I have no problem with fat.

A mé další narozeniny by byly až za 231 dní. Kdybychom byli na Marsu, tak by mi bylo 14 let.
And my next birthday wouldn't be for another 231 days. If we were on Mars, I would be 14 years old.

Oba by mi byli k ničemu.
I have no use for either.

Ráda dala tu příležitost, aby mě viděla neuspět. Bylo to Maryino rozhodnutí, ale Catherine by mi jistě.
It was Mary's decision, just to see me fail. would have happily given me the opportunity although I'm sure Catherine.

Možná by mi stačila terapie.
Maybe I should just get counseling.

Ani by mi nevadilo podívat se na to znovu s.
I won't even mind watching it again with.

Stačilo by mi to… kdysi.
I would have been happy with that… once.

Kterej by mi měl poklízet v kajutě! Nenechám se vyslýchat poručíkem!
I will not be questioned by a lieutenant!

Vidíš, kdybych odešel do Mayo, který by mi chyběl. tohle je přesně ten druh kolegiálního chování.
That's exactly the kind of collegial interaction- Now, you see, if I would gone to Mayo, I would have missed.

Už by mi žádné nezbyly na malování.
I won't have any left for painting.

Gratulovali by mi, jaký mám charakter.
I would have been congratulated for my character.

Jako by mi najednou narostlo třetí oko.
Like I had suddenly grown a third eye.

Ano, a nevadilo by mi mluvit s viceprezidentem.
Yes, but I won't mind talking to the vice-president either.

Kdo by mi co dal, když nemám rodinu?
I have no family, so who would offer clothings to me?

Ale nejmilejší by mi přece jenom byla otýpka sena.
Methinks I have a great desire to a bottle of hay.

Jako by mi něco chlupatýho rostlo v krku.
I had something stuck in my throat, something hairy.

Nevadilo by mi mít vilu, Weldone.
I won't mind the vila, Weldon.

Jako by mi zabili někoho z rodiny.
I had a member of my family killed.

Vůbec by mi to nevadilo.
I would have been totally okay with that.

Lidi by mi měli závidět,… protože necítím žádnou vinu.
I am in the enviable position of not having to feel any guilt.

Minulý týden by mi pípli, abych jim přišel na pomoc.
Last week, I would have been paged in to help.

Určitě by mi to zabralo spoustu let, ale… co jsem viděl tvoje fotky, tak na to musím pořád myslet.
I'm sure it will take many years from now, but… It made me think that way after seeing your pictures.

Cítím se, jako by mi ze zad spadla metráková gorila.
I feel like I have 100,000 pound gorilla off my back.

Како се користи "by mi" у реченици

A na to peklo, co je venku, by mi, hádám, nepomohlo stejně nic.

A když jsem tady, rád se na závody podívám, ale nemám pocit, že by mi to nějak chybělo.

Poradíte mi, jaké produkty by mi prsa zpevnily a pozvedly?

Smysl by mi dávala malá 70 gramová kamerka - Firefly Q6 třeba, nemaketový VA models Pegasus třeba.

Doufám, že se tu najde nějaká dobrá duše, která by mi to poslala.

Složení ovoce je takto pro nás ideální, fíky nebo meruňky by mi tam asi vadily, i když je mám ráda, ale můžete si to přizpůsobit podle sebe.

Stále jsem běžel v tempu na cílových 4:30. (Mimochodem klidně bych se obešel bez značení každého kilometru, klidně by mi stačilo značení po pěti kilometrech.

Poté jsem zavolala kamarádce(ozivlaafrika.blog.cz) jestli by mi ho šla pomoc najít.

To by mi moc nepomohlo a pak bych nemusel ani do Kanady jet.