Sta znaci na Engleskom CESTU DOMŮ - prevod na Енглеском

• way home
• journey home
• ride home
• trip home
• passage home
• drive home
• walk home
• going home
• travel home
• way back

Примери коришћења Cestu domů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bezpečnou cestu domů.
Safe trip home.

Cestu domů. Pomoc?
Travel home. Help?

Pomoc? Cestu domů.
Travel home. Help?

Cestu domů. Pomoc?
Help? Travel home.

Pomoc? Cestu domů.
Help? Travel home.

Přeju bezpečnou cestu domů.
Safe journey home.

Na cestu domů, jo?
For the walk home, yeah?

Šťastnou cestu domů.
Safe journey home.

Chci cestu domů do Francie.
I want passage home to France.

Užij si cestu domů.
Enjoy the walk home.

Není jisté, že přežije cestu domů.
Is doubtful he will survive the journey home.

Na vaši cestu domů.
For your journey home.

Já… Promiň, že jsem spálila naši cestu domů.
I'm, uh… sorry I torched our ride home.

Užijte si cestu domů.
Enjoy your drive home.

Hodně štěstí, příteli, a bezpečnou cestu domů.
Good luck, my friend, and safe journey home.

Tak si užij cestu domů.
Enjoy the trip home.

Opakuji, šest pasažérů se těší na cestu domů.
I say again, six passengers looking for a ride home.

Děkuji za cestu domů.
Thanks for the trip home.

A děkuju za půjčení tvého svetru na cestu domů.
And thanks for loaning me your sweater for the ride home.

Najdu jinou cestu domů.
I will find another way back.

Upřímně bych si nechal trochu energie na cestu domů.
Honestly, I would rather save my energy for the drive home.

Šťastnou cestu domů, přátelé.
Safe ride home, my friends.

Tohle symbolizuje bezpečnou cestu domů.
This symbolizes safe passage home.

Užijte si cestu domů, pane Burnsi.
Enjoy the ride home, Mr. Burns.

Dávejte pozor na cestu domů.
Watch yourselves on that drive home.

Něco na cestu domů, jo? Tumáte.
Here's something for the drive home. Here.

Užijte si svou cestu domů.
Enjoy your trip home.

Nech si to na cestu domů, pokud se vám líbí.
Keep it for the journey home, if you like.

A potom zmražen pro cestu domů.
And then frozen for the trip home.

Vem si ji na cestu domů, jestli chceš.
Keep it for the journey home, if you like.

Како се користи "cestu domů" у реченици

Vyrazil s Ivankou nakupovat na kolečkových bruslích a zalíbilo se mu to natolik, že si je nesundal ani během vaření a vydal se na nich sám i na cestu domů.

Nádherná a slunná dovolená se spoustou zážitků a výletů, které byly velmi dobře organizované a přínosné, jen u delegáta na cestu domů vázla informovanost.

Cílem je zaručit ženám bezpečnou cestu domů a zároveň zajistit bezpečnost řidiček.

Děkujeme soupeři za utkání a přejeme šťastnou cestu domů.

Jedeme až do noci, abychom si zkrátili co nejvíce cestu domů.

Cestu domů odtud neznáme a v lese se bojíme!?

SG-1 musí přežít dost dlouho, než naleznou cestu domů.

Ze společenské události, kam vyrazila i se svými potomky, totiž zvolila pro cestu domů hromadnou dopravu a měla co dělat, aby se vůbec dostala do tramvaje.

Aby duchové našli cestu domů, zapalovaly se po setmění u domů ohně.

Na cestu domů si však pro děťátko do tašky dejte: Košilku, kabátek, pleny, zavinovačku.