Sta znaci na Engleskom CHTIVÝ - prevod na Енглеском

• needy
• greedy
• keen
• lustful
• lusty
• eager
• hungry

Примери коришћења Chtivý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moc chtivý?
Too needy?

Jsi hrozně chtivý.
You're so greedy.

Chtivý jako kdo?
Not so greedy as who?

Nejsem chtivý.
I'm not greedy.

Chtivý, vzdorný, hrdý.
Hungry, unbending, proud.

Jsem moc chtivý?
Am I too needy?

Jsi chtivý jako vlk.
You are as greedy as a wolf.

Jsi tak chtivý.
You're so needy.

Ty chtivý korporátní buržouste.
You greedy corporate fat cat.

Už není chtivý.
He's no longer needy.

Já nejsem chtivý jako někdo.
I am not so greedy as some.

Vy ženský jste tak chtivý.
You women are so needy.

Když jste tak chtivý, pane Evansi.
Since you're obviously so eager, Mr. Evans.

Připrav se, na stráži buď, chtivý.
Show thyself, on guard; be keen;

Gottreich byl chtivý a… byl zoufalý.
Gottreich was greedy and he was desperate.

Připrav se, na stráži buď, chtivý.
Ready thyself, on guard; be keen;

Nejsem nikdy tak moc chtivý pro ženy plodivý!
I'm never so greedy for a woman of breeding!

Fajn, pravda je, že jsi moc chtivý.
Okay, the truth is you're too needy.

Ve 20:15 ona a pan Chtivý vyzvedli dítě.
At 8:15 p.m., she and Mr. Grabby pick up the baby.

Možná jsem starý, ale stále jsem silný a chtivý.
I may be old, but I am still strong and lusty.

Vždy příliš chtivý slávy.
Always too eager for glory.

Možná jsem starý, ale stále jsem silný a chtivý.
But I am still strong and lusty. I may be old.

Oba chtivý býti vyslechnuti, ale koho vybrat?
Both so eager to be heard, but which should I hear?

Žaludku, zastav svůj chtivý třas.
Stomach, cease thy lustful quake.

Barney, Chtivý Leopard bude bez tebe ztracený.
Barney, the Lusty Leopard would be lost without you.

Zkuste to u nás…- a doma.- Chtivý lotus.
And at home. The Lustful Lotus. Try it on the menu.

Jsou mladí, jsou chtivý a chtějí se s vámi jen pobavit!
They're young, they're keen. And all they want to do is show you a good time!

Zkuste to u nás…- a doma.- Chtivý lotus.
The Lustful Lotus. and at home. Try it on the menu.

Jsi chtivý jako kozel a vydáváš zvuky jako zraněný kokršpaněl.
You're as virile as a billy goat… and make noises like a wounded spaniel.

Zkuste to u nás…- a doma.- Chtivý lotus.
The Lustful Lotus. Try it on the menu…- and at home.

Како се користи "chtivý" у реченици

Největší zásluhu na tom má chtivý majitel hradu Jan Harbuval Chamaré, který zde hledal poklad.

Na delších distancích byl ale před tím dost chtivý a z pěti pokusů se dostal do cíle jen jednou.

Každý zábavy chtivý hráč jistě neprohloupí v případě, kdy navštíví zahraniční stránku My Play City.

Starý příběh líčí, jak se o pokladu dozvěděl chtivý sedlák z nedalekého Hřivínova Újezda.

Nákupu chtivý turisté budou jistě mile potěšeni.

Boh neodpírá chleba nikomu, jen ty škrtáš, co píšeš, jen sám všeho chtivý.

Dudley, chtivý a přelétavý drzoun s hezkýma nohama, si pak sám udělil titul hrabě z Leicesteru, aby se mohl ucházet o ruku Marie Stuartovny.

Shar je velice záludný a chtivý moci, i za cenu vlastního zničení.

A obojí chutná tak sladce, když chtivý jazýček zlehka přejede po zraněném povrchu, sbíraje poslední zbytky oné dokonalosti, harmonie dvou krevních skupin.

Koleduješ si o prohru, Petře." Řekne Jana a po obličeji se ji mihne chtivý výraz ho dostat na kolena.