Sta znaci na Engleskom DOMOVŮ - prevod na Енглеском

• homes
• houses
• habitats
• homeland
• home
• house
• hometowns

Примери коришћења Domovů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ženy do svých domovů.
Women to your houses.

Z jejich domovů, od dodava.
From their houses, the suppli.

Nejsem ničitelka domovů.
I'm not a home wrecker.

To je jeden z domovů který byl zasažen, ne?
That's one of the homes that was hit, right?

Canales společenství domovů.
Canales Community Houses.

Rozvracečka domovů nejsem.
I am not a home wrecker.

Šli jsme do odlišných domovů.
We went to different houses.

Zpátky do našich domovů a dorůžova se vyspat.
Go back to our places and get our beauty sleep.

Dětská práce. Ničení domovů.
Child labor. Habitat destruction.

Nejsem ničitelka domovů. Díky.
I'm not a home wrecker. Hey.- Thanks.

Dětská práce. Ničení domovů.
Habitat destruction. Child labor.

Vracet se do jejich domovů, leštit jejich stříbro.
Get back into they house, polish the silver.

Jak se dostane do jejich domovů?
How does he get into their house?

V době chytrých domovů mají hackeři docela navrch.
Hackers have an advantage in the era of smart houses.

Všichni si pospěšte do svých domovů.
Return to your houses, everyone.

Videoklip je jedním z domovů teplé vizuality.
Video clip is one of the homes of queer visuality.

Bylo jasné, že by bylo přidáno mnoho domovů.
It was clear that many houses would be added.

Vraťte se do svých domovů, zavřete okenice, zataraste dveře.
Go to your houses, close the shutters, bolt the doors.

Vyhazujete je z jejich domovů.
You kicking everybody out their houses.

Nespočet milónů domovů a rodin bylo spáleno a vypleněno.
Countless millions of homes and families Were burned or sacked.

A ženy odvlečeny ze svých domovů vojáky.
And women dragged out of their houses by grenadiers.

Přicházíte do našich domovů, dusíte naši půdu pro benzín, znečišťujete naše vesnice.
You come to our home, you choke our land for petrol, pollute our villages.

Projektujeme inteligentní zbraně pro obranu domovů.
We design smart weapons for homeland defense.

A vrátit se zpět do svých domovů. Neostýchejte se vzdát svých snů.
Feel free to give up on your dreams and move back to your hometowns.

Lidé by se však neměli bát vycházet v noci ze svých domovů.
But people should not have any fear of leaving their house at night.

A vrátit se zpět do svých domovů. Neostýchejte se vzdát svých snů.
And move back to your hometowns. Feel free to give up on your dreams.

Dřevo se nafouklo, umožnilo se dostat tekutině do našich domovů.
Wood turned porous, allowing the liquid to seep into our houses.

Jde především o to si do Vašich domovů odnést kousek přírody.
It is essentially a case of bringing some of the natural world into your home.

Dovolili jsme jim, aby sázeli na cokoli, včetně našich domovů.
We have allowed them to bet on anything, including our family home.

Oni se chtějí vrátit zpátky do svých domovů a oni si zaslouží být tady.
They want to get back into their housing and they deserve to be there.

Како се користи "domovů" у реченици

Letí to nejenom štěňátkům, ale hlavně nám začíná být trošku úzko z pocitu, že se pomalinku blíží jejich odchod do nových domovů.

Toto je ta nejlepší zbraň na zastrašení uprchlíků, kteří se chtějí vrátit do svých domovů.

Komu se v projektu pomáhá: Dětem z dětských domovů a dětem ze sociálně slabých rodin, kterým hrozí umístění do dětského domova.

Do domovů seniorů na Vysočině a v Praze ve středu poslala její nadace vitaminy a potravinové doplňky.

Zpravidla platí, že kulminují během ranní a podvečerní dopravní špičky, když se lidé vydávají z domovů do práce či nazpátek.

V exkluzivním rezidenčním komplexu Heřmanův Dvůr před časem úspěšně proběhla kolaudace, a tak se první majitelé mohou začít stěhovat do svých nových domovů.

U našich domovů jemně klepe na dveře, či se k nim přibližuje, ale v obchodech byl již před více než měsícem dokonce násilně vehnán dovnitř.

Z nových domovů 9 - Kočičí domov Sluníčko RENDÍK 🔸Pozdrav do Sluníčka posílá krasavec Rendík ▪️Krásný večer posíláme pozdravy od lumpika Rendíka, dnes již s nami komunikuje.

Představení Ententýky a Endele vendele hrají i doma a to dětem z dětských domovů, nemocnic, mateřských a základních škol.

Voda už tu údajně vyhnala z domovů nejméně 850 tisíc lidí.