Sta znaci na Engleskom EVENTUÁLNÍ - prevod na Енглеском

• any
• possible
• eventual
• potential
• may

Примери коришћења Eventuální на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pro eventuální tisk.
For an eventual print.

Může zneškodnit eventuální raketu.
Which could knock out a potential missile.

Eventuální distribuční skladiště.
Possible distribution depot.

Huh? Ty jsi ten eventuální plán, Arsenale.
Huh? You are the contingency plan, arsenal.

Eventuální přebytek mu bude vyplacen.
Any surplus will be paid out to it.

Při tomto nastavení odstraňte eventuální uhlíkový filtr.
In that setting any carbon filters shall be removed.

Byl to eventuální pacient.
He was a prospective patient.

Carltone, momentálně musíme prověřit každou eventuální stopu.
Carlton, we need to look into every possible lead At this point.

Rozhodnutí o eventuální hospitalizaci není na vás.
The decision on admission may not be up to you.

Takže já dostanu všechny ty peníze v případě jeho eventuální smrti.
I would collect all of the money in the event of his untimely death.

Rozhodnutí o eventuální hospitalizaci není na vás.
The decision on the hospitalization possibly is not yours.

Kapitáne, jak chceš nebo ne, je čas spustit náš eventuální plán.
GRUNTING Cap, like it or not, time to pull the trigger on our contingency plan.

Vypracujte eventuální plán pro případ, že jsme v tom sami.
Work up a contingency plan in case we're on our own.

Po vybalení zkontrolujte všechny díly na eventuální poškození vzniklá při přepravě.
After unpacking all parts, check for any damage in transit.

Eventuální zbytky lepidla je možno odstranit jemným čisticím prostředkem.
The possibly remaining adhesive stains may be removed with a mild washing agent.

Rovněž bere v úvahu eventuální přistoupení Chorvatska v roce 2013.
It also takes into account the possible accession of Croatia in 2013.

Chodím tu přemýšlet, snít, plánovat své eventuální zbožštění a hrát.
I come here to think, to dream, to plan for my eventual godhood and to play.

Případné práce, eventuální lidi, kterým bych mohl možná zavolat, vždyť víš.
Possible jobs, possible people I should possibly call and, you know.

Vhodným špičatým předmětem z řezného mechanizmu opatrně odstraňte eventuální zbytky.
Remove any residual material carefully from the cutting mechanism using an appropriate.

Ale to by pouze ulehčilo vaše eventuální znovuzrození vašimi zastánci.
But that would only facilitate your eventual resurrection By your champions.

Eventuální nároky zákazníka vůči prodejci/obchodníku nejsou touhle zárukou omezeny.
Any claims of the end consumer vis-à-vis the retailer are not limited by this warranty.

Stejně tak budou kompenzovány eventuální ztráty napětí v propojovacích kabelech.
Any potential loss of voltage in the connecting cables is also compensated.

MOBROG se pokouší, aby jeho Služby byly přístupné pro eventuální vysoký počet Členů.
MOBROG is trying to make its services accessible for a possibly high number of Members.

Upozorněte letiště na eventuální celostátní zavření, ale počkejte na mé potvrzení.
Alert the airlines to a possible nationwide shutdown, but wait for my authorization.

Na pracovním stole nechte pouze opracovávaný obrobek a eventuální pracovní pomůcky klíny.
Leave only the workpiece to be machined and any aids(e.g. wedges) on the work table.

Nenese odpovědnost za eventuální škody, které vznikly v důsledku nesprávného používání tohoto zařízení.
Is not liable for any damage resulting from improper use of the appliance.

Pokud již skartovač neskartuje materiál tak, jak očekáváte, odstraňte z řezného mechanizmu eventuální zbytky materiálu.
If the shredder no longer shreds material as you expect, remove any residual material from the cutting mechanism 1.

Tento symbol označuje eventuální nebezpečí, která mohou mít za následek zranění nebo poškození přístroje.
This symbol denotes a possible hazard which could cause injury or damage to the appliance.

Jsem přesvědčen, že za současné situace by ukvapená opatření mohla mít stejně škodlivé dopady jako eventuální katastrofa.
I am convinced that, in the current situation, hasty measures could have the same harmful effects as a potential disaster.

Tento symbol označuje eventuální nebezpečí, která mohou mít za následek zranění nebo poškození přístroje.
This symbol indicates potential hazards that may result in injury or damage to the appliance.

Како се користи "eventuální" у реченици

Pooperační sledování a eventuální adjuvantní léčba se řídila v obou skupinách stejnými principy.

Eventuální vyšetření je vhodné domluvit s laboratoří, se kterou pracoviště spolupracuje (Tab. 3).(14) C.

Jak se nám na přikladu Německa ukazuje, zodpovědná solidarita je tou nejlepší cestou k tomu, aby se eventuální krize a hospodářské výkyvy neodrazily v rozbití sociální soudružnosti.

Tento soubor se rovněž zasílá autorovi programu pro případný upgrade nebo eventuální potíže s programem.

Patří mezi pozitivní karty, které snižují eventuální nepříznivé karty okolní. ŽALUDY – vztahují se k obchodním záležitostem a jednáním.

Eventuální další zájemce pak vyzveme ke stejnému postupu," nastínil Pospíšil.

A to jsme ještě zapomněli vybrat píseň pro eventuální přídavek (tentokrát jsme ho opravdu nečekali), a tak jsme nakonec vytáhli ještě šestou novinku.

Zvlášť to platí pro eventuální spory o plat, neboť v takovém případě nejde o vlastní výkon veřejné funkce soudce.

Dle posloupnosti legislativního procesu nyní pro ČRDM představuje naději na eventuální obrat k lepšímu Senát.

Stejně individuální bylo i rozhodnutí o dalším postupu po diagnostické laparoskopii, o doplnění asistující ruky (MALCH) v průběhu laparoskopické operace nebo rozhodnutí o eventuální konverzi.