Примери коришћења Hnus на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to hnus!
It's sick!Jo, hnus, že?
Yeah, awful, right?To je hnus.
It's nasty.Citronová tráva je hnus.
Lemongrass is disgusting.To je hnus.
That is ugly.
Људи такође преводе
To je hnus, ale je to milé.
That's awful, but sweet.Byl to hnus!
It was ugly!Šílenství. Strach a hnus.
Fear and loathing. Madness.To je hnus.
This is sick.Šílenství. Strach a hnus.
Madness. Fear and loathing.Byl to hnus.
It was a mess.Naprostý hnus v samém centru Moskvy.
Total filth in the center of Moscow.To byl hnus.
It was a mess.Je to hnus a já se za to omlouvám.
You know, that's awful and I'm so sorry.To byl hnus.
That was awful.Je to lepkavý,smrdí to a je to hnus.
It's sticky, it stinks,and it's disgusting.Je to hnus.
It's an abomination.Je to hnus, ale nejde od toho odtrhnout pohled.
It's ugly… but you can't move your gaze.To bylo hnus.
It was a mess.Že je to hnus. Není to špatné,?
Ta-da! It's not bad, is it?Tohle je hnus!
This is sick!Když je to hnus, tak to zabouchnem.
And if it's nasty, shut that thing.Tohle je hnus.
That's nasty.Dá. Nemůžu uvěřit, že jíš tenhle hnus.
She will. I can't believe you're eating that shit.Tohle je hnus.
This is awful.Trhá sebou a z pusy jí jde nějaký hnus.
She's convulsing and there's shit coming out of her mouth.Jo, je to hnus.
Yeah, it is ugly.Všechen ten hnus napsaný na stěnách, to nejsi ty.
All that crap written on the walls, that's not you.A je to hnus.
And it's disgusting.Ale bejt pochcanej někým jiným, to je hnus.
But you will have my piss on you, and that's gross.
