We know there's a suitcase with a Division drug in it.
Dobrá policejní práce, Kufříku.
That's good police work, Suit.
Vezmi tuhle věc z kufříku a strč si ji do nosu.
Take this thing out of the case and stick it up your nose.
No, to je… Byl v mém kufříku.
Well, that is, it-- It was in my valise.
Mám ji z Vašeho kufříku, a jsou na ni Vaše otisky.
I got it from your suitcase, it has your fingerprints on it.
To byla dobrá policejní práce, Kufříku.
That's good police work, Suit.
Strčte je do koženého kufříku pana Dodswortha.
See if you can slip them into Mr. Dodsworth's big leather suitcase.
Hledal jsem aspirin v mámině kufříku.
I was looking for an aspirin in my mom's suitcase.
Všecičko v kufříku patří zrovna tak vám jako mě.
Every item in this valise belongs to you as well as it does to me.
Přístě až budeš mít záchvat,zalez si do kufříku.
Next time you're up for a tantrum,get in the suitcase.
Váhu zlata v tvém kufříku jsme přehlédnout nemohli.
You couldn't have missed the weight of the gold in your valise.
No, chci, abys prozatím zvedal telefony, Kufříku.
Well, I need you to answer the phones for now, Suitcase.
Uvnitř kufříku, najdete AR7 sklápěcí odstřelovací pušku.
Inside the case you will find an AR-7 folding sniper's rifle.
Omlvouvám se, já prostě nesnáším žít z kufříku.
I'm sorry, it's just that I hate living out of a suitcase.
Kufříku, pamatuješ si něco ze svého pobytu v nemocnici?
Suit, do you remember anything about your stay at the hospital?
Jen jsem dala vlhký prádlo a toaleťák do kufříku.
I just put some damp laundry and toilet paper into a suitcase.
Vejde se do kufříku tak malého, že nikdo neví, že tam je, dokud.
Fits in a suitcase so small, no one knows it's there, until.
McGee našel něco schovaného v podšívce Rufusova kufříku.
McGee found something hidden in the lining of Rufus's suitcase.
Mám zde v kufříku příkaz na vydání od ministra vnitra.
I have here in this case an extradition order from the Home Secretary.
Předpokládám, že z forenzního, ohledně toho kufříku, nic nemáme?
I'm assuming nothing from forensics about the footlocker?
Jo? V kapse mého kufříku najdeš pinzetu.- Jacobe?
Jacob.- Yeah? In my case, in the pocket there, you will find a pair of tweezers?
Резултате: 876,
Време: 0.1025
Како се користи "kufříku" у реченици
Díky proutěnému kufříku získáte moderní úložný prostor, který je také velmi praktický.
To vše je snadno sbalitelné do malého, lehkého kufříku, který je vhodný na přenášení.
A která nesní o svém vlastním kosmetickém kufříku?
Pracovní stůl Bosch v praktickém kufříku s nářadím Bosch - pila, šroubovák, klíč, kleště, svěrák, kladivo, šrouby a matky a řadu doplňků na smontování.
Ošetřovatelka se stará o klisnu a její hříbě a v případě zranění jim ošetří nohu obvazem, který má ve svém kufříku.
Výpůjční doba je 28 dní a výpůjčku nelze dále prodlužovat. Čtenář stvrzuje svým podpisem zapůjčení kufříku i dobu vrácení.
Přenosný, atraktivní design, dost malý na to vklouzne do kapsy nebo do kufříku a vzít s sebou kamkoli jdete.
Spokojenost zákazníků s „Set modrého kosmetického kufříku a kufru na kolečkách Murano Spider”
Zatim jsem s kufrem jeste necestovala, ale vypada hezky a kvalitne.
Grilovací nářadí dřevo/nerez 18 ks v kufříku BBQ
Sada 18 ks grilovacího nářadí v plastovém kufříku je praktický dárek pro milovníky grilování.
Pastelky jsou na 5 platíčkách vložených do plastového kufříku.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文