Sta znaci na Engleskom MIMOŘÁDNÝ - prevod na Енглеском

• special
• extraordinary
• exceptional
• emergency
• particular
• remarkable
• outstanding
• extraordinaire
• extra
• transcendent
• exquisite

Примери коришћења Mimořádný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jo, jsem mimořádný.
Yeah, I am outstanding.

Mimořádný kameraman.
Cinematographer extraordinaire.

Byl to mimořádný muž.
He was a remarkable man.

Žádný z nich není mimořádný.
None of those people are an extra.

Jsi mimořádný chlap.
You are a remarkable guy.

Ty jsi někdo mimořádný.
You you are the transcendent one.

Byl to mimořádný moment.
It was a transcendent moment.

Mimořádný právní počin 2009.
Outstanding Legal Achievement 2009.

Luke byl mimořádný člověk.
Luke was a remarkable man.

A žádný z nich není mimořádný.
And none of those people is an extra.

Je to mimořádný exemplář.
They are remarkable specimens.

Protože díky tobě, jsem mimořádný.
Because of you, I am transcendent.

Nějaký mimořádný stres v práci?
Any extra stress at work?

Velmi starý. Materiál je mimořádný.
The fabric's exquisite. It's quite old.

Byl to mimořádný sběratel.
He was an outstanding collector.

Královna by strašně ráda vzácný a mimořádný náhrdelník.
The queen has set her heart on a rare and exquisite necklace.

Pete je mimořádný inženýr.
Pete is engineer extraordinaire.

Mimořádný nápad. Ty prohledej šuplíky.
You check the drawers, I will check the bookcase. Outstanding notion.

Materiál je mimořádný. Velmi starý.
Quite old. fabric's exquisite.

Byla mimořádný člověk, jedním z našich nejlepších pilotů.
She was an outstanding individual, one of our best pilots.

Například tenhle… mimořádný jedinec.
For example, this exquisite specimen.

Je mimořádný, to ano. Ale je sám.
He's remarkable, yes, but he's alone.

Mouth McFadden, mimořádný novinář.
Mouth McFadden, newsman extraordinaire.

Mimořádný zpěvák, Johnny Quid vypadl z lodě," tady píšou.
Singer extraordinaire, Johnny Quid fell off a boat," they said.

Na kytaru: Mimořádný poeta- Spoon!
On bass, poet extraordinaire, Spoon!

Mimořádný soudní příkaz. Můj tým podal na Nejvyšší soud USA.
My team has filed an emergency writ with the United States Supreme Court.

V 7 hodin odjíždí mimořádný vlak ze stanice Východ.
An extra train will leave da from@stbanen at 7am.

Jsem mimořádný ředitel řízení mise, Dr, Kurt Thoreau, PHD.
I am mission control Director extraordinaire, Dr. Kurt Thoreau, PHD.

Žena, která zažívá mimořádný moment spojení s jinou ženou.
One woman having that transcendent moment of connect with another.

Je to mimořádný nástroj a tak extravagantní dárek, barone.
It is an exquisite instrument and such an extravagant gift, dear baron.

Како се користи "mimořádný" у реченици

Každá odměna je navržena za mimořádný výkon a je potřeba ji řádně zdůvodnit.

Zvolení Václava Havla prezidentem zůstane v dějinách českého národa zapsáno jako mimořádný okamžik.

O šest dnů později se znenadání zjevil v civilizaci, aby vypověděl svůj mimořádný příběh o přežití, nezapomenutelné vyprávění o lidském odhodlání konfrontovaném s nepřízní osudu.

Madga a Emília Vášáryovy přišly do Rudolfina předat cenu za Mimořádný přínos české kinematografii kameramanovi Stanislavu Milotovi (více zde).

Považuji to za mimořádný úspěch a také potvrzení, že náš stávající tým zoologů a chovatelů je skutečně na špičkové úrovni," uvedl Horský.

Mimořádný dopad na ekologii - tohle už nikdo nikdy nedá dohromady.

Mimořádný nález se patrně skrývá pod konventem.

O nic méně mimořádný je snadný přístup hotelu k nesčetným městským atrakcím a pamětihodnostem, jako je Arlington Highlands, Harold Patterson Sports Center, Gracie Lane.

Náš mimořádný růst pak potvrdil, že jsme investovali dobře.

Ten si odnesl cenu za mimořádný přínos české kinematografii.