Sta znaci na Engleskom MUSEL JÍT - prevod na Енглеском

• had to go
• he must have gone
• must have come
• have to come
• he needed to go
• had to get
• gotta go
• have to go
• has to go
• he had to walk
• must have been
• he gets to go

Примери коришћења Musel jít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musel jít domů.
He must have gone home.

Někdo musel jít.
Somebody had to get through.

Musel jít opačným směrem!
He must have gone the other way!

Ferdinand. No, musel jít domů.
Ferdinand. Well, he gets to go home.

No, musel jít domů.
Well, he gets to go home.

Nějaký vězeň po něm musel jít.
One of those inmates must have come for him.

Musel jít do toho domu.
He must have gone to AI Khadrawy's house.

E-mail by musel jít přes nás.
The e-mail would have to go through us.

Musel jít někam doprava.
He must have gone someplace to the right.

Ale to bys musel jít přes mě.
Except you will have to go through me first.

Musel jít za svou ruskou dívkou.
He must have gone to his Russian girl.

Nějaký vězeň po něm musel jít.
Must have come for him. One of those inmates.

Zbytek musel jít na živobytí, že?
The rest have to go on living, right?

Náš druhý poručík musel jít tudy.
Our 2nd lieutenant must have come through here.

A já musel jít tam nahoru a převzít to.
I gotta go up there and get this.

Aby se dostal k okapu, musel jít tudy.
To get to the gutters, must have been here.

Musel jít tadyma. Kam šel?.
He must have gone thataway. Did he go?.

Napsala mi paní Bakerová a já musel jít.
I got a text from Mrs. Baker, and I had to go.

Musel jít domů a tak ona vyrazila za ním.
He must have gone home, and she took off after him.

Pro ty bys musel jít do Las Palmas.
You're gonna have to go to the one on Las Palmas.

Musel jít do jiné části obchodu… Počkej.
He must have gone into a different part of the store.

Ale nechtěj, abych tě musel jít hledat, Burnette.
But don't make me have to come looking for you, Burnett.

Musel jít zadem do jednoho z těchto domů.
He must have gone into the rear of one of these houses.

Ten, kdo zvonil, musel jít rovnou ke stolu.
Whoever rang the bell rope must have come right over to the desk.

Musel jít zadem do jednoho z těchto domů.
Of one of these houses. He must have gone into the rear.

Kdo zvonil, musel jít rovnou ke stolu.
Must have come right over to the desk. Now, whoever rang the bell rope.

Musel jít až domů převlečenej za Spongeboba.
In a SpongeBob costume.… he had to walk all the way home.

Pou je s chřipkou a musel jít do nemocnice, aby léčit.
Pou is with the flu and had to go to hospital to heal.

Musel jít na Asgard pro pomoc, jediné vysvětlení.
He must have gone to Asgard for help, only explanation.

Pak šli dál chodbou a já musel jít do třídy.
They went down the hall and I had to go to class.

Како се користи "musel jít" у реченици

Podle slov Milana Hájka, si musel jít David po skvělé noci na chvilku lehnout a nastavit kurz tak aby se mu genaker nezamotal do stěhu.

Ale nejhorší je to, že musel jít na pódium okamžitě, diva neměl čas změnit!

Do svatyně tak musel jít hráč z pole, a sázka na Hrubeše se vyplatila.

Hned po prvním měsíci musel jít copywriting do pozadí.

Ten mladík však chtě nechtě musel jít domů.

Puk se ale odrazil takovou rychlostí, že rozhodčí musel jít ke konzultaci s videorozhodčím.

Sehnala jsem ho někde ve výprodeji asi za 10 Kč, takže bylo jasné, že se mnou musel jít domů.

Sice se za to musel jít ihned zodpovídat na „port control“!

Derek Stepan byl sám a musel jít až do střely.

Nicméně nikdo z nás by si ze svých sportovních radovánek nechtěl přinést také nějaké onemocnění, mimo jiné i proto, že by musel jít sport na nějakou dobu stranou.