Sta znaci na Engleskom MUSEL JSI - prevod na Енглеском

• you must have
• did you have to
• you must have been
• you needed
• you got
• you have been
• you must have had
• you had to have
• you gotta
• you would have to
• you should have
• you had to go

Примери коришћења Musel jsi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musel jsi.
You had to have.

Bratře, musel jsi čekat?
Brother Man, you have been waiting?

Musel jsi… Žít.
Live. You got to.

A navíc, musel jsi ho postřelit.
And, plus, you got to shoot him.

Musel jsi to vidět.
You needed to see it.

Celých 500 let. Musel jsi tolik trpět.
For the past 500 years. You must have suffered so much.

Musel jsi zapomenout.
You needed to forget.

Máte společnou minulost, musel jsi zjistit, jak to bude..
You had a history, you needed to see it through.

Ale musel jsi to vědět.
But you needed to know.

Nic osobního, Arturo, ale musel jsi vědět, že se to letos přijde.
Nothing personal, Arturo, but you should have seen this coming.

Musel jsi vyšilovat.
You must have been freaked.

Jo, musel jsi to vědět.
Yeah, you needed to know.

Musel jsi mě testovat.
You had to have tested me.

No, musel jsi na ní dobře vidět.
Well, you must have had a good look at her.

Musel jsi někde trénovat.
You have been practicing.

Ale musel jsi k ní zaháknout člun?
But did you have to hook your boat up to it?

Musel jsi založit rodinu.
You got to raise a family.

Musel jsi na to pomyslet.
You gotta think like that.

Musel jsi ho dostat taky.
You must have had one, too.

Musel jsi něco vidět.
You had to have seen something.

Musel jsi jí zachraňovat.
You had to go in after her.

Musel jsi něco udělat.
You must have been doing something.

Musel jsi někoho čekat.
You must have been expecting someone.

Musel jsi řídit celou noc.
You must have been driving all night.

Musel jsi se přece nějak zapojit.
You gotta put yourself in there.

Musel jsi se uhodit do hlavy.
You must have had a blow to the head.

Musel jsi poslouchat.- Vidíte?
You should have listened to us. See?

Musel jsi mě vidět, že?
You needed to see me, didn't you?.

Musel jsi celý ty roky mlčet?
You got to keep that up all these years?

Musel jsi dát do zástavy svůj dům.
You would have to mortgage your house.

Како се користи "musel jsi" у реченици

Musel jsi to strejdovi slíbit, jiná možnost nebyla.

Musel jsi na něčem hodně pracovat, nebo šlo všechno jednoduše, jako po másle?

Už jsem to nevydržel a musel jsi koupit taky pořádné Japonské auto.

Oba jste výborní!" řekl nadšeně. „Musel jsi hrozně dlouho trénovat, abys byl tak dobrý." Obi-Wan si nevšímal Ruslenova upřímného obdivu.

Zajímalo by mě, jak hodnotíš prodejní kanály, musel jsi např.

Chtěl jsi do vesnice, musel jsi překonat písek.

Musel jsi se hodně snažit, abys mu to rozmluvil?

Musel jsi klečet na koberečku a odpřísáhnout věrnost?“ dloubl ho do ramene a zvědavě si modrovlasého chlapce prohlížel.

Musel jsi své mámě říct celé mé jméno - proč?

Udělali jsme to, jinak to bylo první – přijdeš, ale není tam moře, musel jsi se vrátit domů.