Sta znaci na Engleskom NÁDOBY - prevod na Енглеском

• container
• vessel
• jar
• jug
• bowl
• tank
• pan
• pot
• canister
• bottles
• bucket
• receptacle
• bin
• cookware
• basin
• beaker

Примери коришћења Nádoby на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sbírám prázdné nádoby.
I collect empty bottles.

Je hned vedle nádoby na led.
It's… it's right by the ice bin.

Zahoďte sáček do nádoby.
Drop the bag in the receptacle.

Odhodila ji do nádoby na šampaňské.
She dropped it in a champagne bucket.

A naplňte tyhle nádoby.
And fill these bottles.

Otřete povrch nádoby měkkým hadříkem.
Wipe the tank surface using soft cloth.

Dáte je do železné nádoby.
You put them in your iron pot.

Studený vzduch z nádoby na tekutý dusík.
Cold air… from a liquid nitrogen canister.

Soudruhu Moskalenko, sežeňte nádoby.
Moskalenko, get some more bottles.

Studený vzduch z nádoby na tekutý dusík.
From a liquid nitrogen canister.- Cold air.

Nádoby vždy uložte na dodaný(é) rošty.
Always place cookware on the rack(s) provided.

Neovládáš se. -Jíš rovnou z nádoby.
You have no self-control, eating right from the bin.

Nádoby používejte vždy s čistou spodní stranou.
Always use cookware with clean bottom.

Vylijte vodu z kondenzátoru par a nádoby na vodu.
Empty the drip tray and the water basin.

Čištění nádoby na vodu a krytů- týdně 15- 25.
Cleaning of water tank and covers weekly 15- 25.

Mléko nyní můžete přelít do jiné nádoby.
You may now decant the milk to another receptacle.

Nepokládejte horké nádoby na ovládací panel.
Do not keep hot cookware on the control panel.

Ve spot ebi i nestavte horké nádoby na.
Do not put hot pot on the plastic parts in the appliance.

Ne podle nádoby a to jenom když jsi byla nachlazená.
Not by the bucket and only when you have the flu.

Voda hned začne téct do nádoby na vodu.
Water starts running into the water basin right away.

Když mě omluvíte, musím se vrátit do své nádoby.
If you will excuse me, I have to return to my bucket.

Montáž kazety na papír a nádoby na odpad z CD.
Install paper cassette and bin for CD rubbish.

Příklady dobrého a špatné umístění nádoby.
Examples of good pot placement and bad pot placement.

Druhé dvojče vytáhli z nádoby za oponou.
They pulled the other twin out of the tank behind the curtain.

Do skleněné nádoby vložte potraviny, které chcete mixovat.
Place the food you wish to blend in the glass jug.

Instalujte nerezový filtr do nádoby na šťávu.
Put the stainless steel filter into the juice receptacle.

Včetně samostatné nádoby na chemikálie a nemrznoucí směs.
Fitted with separate chemical and anti-freeze tank.

Teprve potom vyjměte zpěňovač mléka z nádoby.
Insert the milk frother to just above the bottom of the receptacle.

Čištění prachové nádoby a jednotky filtračního válce.
Cleaning the dust bucket and filter cylinder unit.

Znamená to ponořit dítě do nádherné stříbrné nádoby.
That's where we dip the baby… in a beautiful, little silver basin.

Како се користи "nádoby" у реченици

DSO Technické služby Malá Haná požádal o dotaci na nádoby pro tříděný odpad do každé domácnosti.

Místo, které se dá pěkně a jednoduše upravit tak, aby nádoby byly přínosem pro občany a ne obtěžujícím prvkem.

Vše pečlivě promícháme, nandáme do uzavíratelné nádoby a dáme uležet do lednice na několik hodin.

Farmakologické účinky léčiva Lék v kontaktu s nosní sliznicí pomáhá zúžit nádoby a eliminovat otoky sliznice.

Květy karafiátu stačí zalít horkou vodou a uzavřít do nádoby.

Vymezení prostor pro nádoby na odpad a rozmístění lamp veřejného osvětlení.

Ještě jsem zavolal kamarádce, že jsem dal odmočit nádoby do dřezu, kdyby náhodou ke mně zabrousila.

Ve stavebninách koupíte vápenný hydrát (hašené vápno), do nádoby ho dáte podle oka (radši víc) dolijete vodou a pořádně rozmícháte.

I s úpravou místa pro separační nádoby Vám budeme umět poradit.

V blízkosti pojízdné komunikace a jednotlivých objektů jsou rozmístěny zpevněné plochy pro nádoby na odpad popelnice.