Sta znaci na Engleskom NEDOKÁŽE - prevod na Енглеском

• can't
• fails
• able
• unable
• is incapable
• can no
• can prove
• does
• is not capable
• cannot
• couldn't
• can not
• fail

Примери коришћења Nedokáže на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdo nic nedokáže.
Nobody can prove nothing.

Lidí nedokáže uhlídat jednu osobu?
People can not keep one person!

To jiný mop nedokáže.
No other mop does this.

Golem nedokáže lhát.
A golem is incapable of lying.

Nikdo z vás nic nedokáže.
None of you can prove anything.

Ty který nedokáže udržet tajemství?
Can not you keep secrets?

A tento fakt nám žádný lékař nedokáže vysvětlit.
And this is the fact that no doctor is able to explain.

Umění nedokáže uchopit politickou moc.
Art can not seize political power.

To mi nikdo nedokáže… au!
Nobody can prove it… aah!

Nikdo nedokáže to co ty a já.
Nobody does what you and I can do..

Mocný orel už nedokáže létat.
And the mighty eagle can no longer fly.

Nikdo nedokáže že v tom má prsty.
Nobody can prove he had anything to do with it.

Voyager už nadále nedokáže udržet posádku.
Voyager can no longer sustain its crew.

Pokud to nedokáže, doufám, že se s ním už nikdy nebudu muset setkat.
Till he does, I hope never to encounter him.

A nikdo to nedokáže líp.
And nobody does it better.

Nikdo nedokáže nic pořádně, aniž by do toho vložil srdce.
Nobody does anything great without they heart not being into it.

To jiný mop nedokáže. Vidíte?
No other mop does this. See?

Kult nedokáže využívat životní Sílu jako Jediové nebo Sithové.
The Cultists couldn't exploit the living Force like a Jedi or a Sith.

Protože tvůj bratr, nedokáže poslouchat.
Because your brother is incapable of listening.

Guardiola nedokáže nadále kontrolovat svoje emoce.
Guardiola can no longer contain his frustration.

Že tě žádný jiný muž nedokáže už nikdy uspokojit.
No other man will ever be able to satisfy you again.

Když to ona nedokáže, tak se nad to musíš povznést ty.
If she can't, then you just have to rise above it.

Nedám společnost nikomu, kdo ji nedokáže řídit.
I will not give the company to someone who is not capable of running it.

Otec vám nedokáže pomoct, Lauro.
Your father is incapable of helping you, Laura.

O něčem pomlčet. Obě víme, že Winslow nedokáže Prosím.
Oh, please, we both know that Winslow is not capable of keeping his mouth shut.

To tvůj druh nedokáže.- Nestiskneš spoušť.
Your kind never does.- You won't pull that trigger.

Krása čističky vzduchu spočívá v tom, že nikdo nedokáže že nefunguje.
The beauty of an air purifier is that nobody can prove that it doesn't work.

Proč policie nedokáže najít Erdemovo Lamborghini?
Why isn't the police able to find Erdem's Lamborghini?

Protože jak můžeš zůstat s někým, kdo nedokáže být šťastný?
Because how can you stay married to somebody who is incapable of being happy?

Mnoho lidí nedokáže rozpoznat naše milé vlastnosti.
A lot of people fail to see all our lovable qualities.

Како се користи "nedokáže" у реченици

Papírové knihy nahradily čtečky, počítače nahradily tablety, ale kreslené vtipy nedokáže nahradit nikdo.

Ale nikdo si asi nedokáže představit, kolik dřiny stojí natrénovat zadržet dech na šest a víc minut.

Ani je nedokáže spočítat. „V dětství se hodně řeší funkční následky.

V případě Citroenu toto zatím ani jeden ze současných jezdců nedokáže.

Málokdo je však schopen se s tradiční morálkou zcela rozejít, i když ji nedokáže naplňovat.

Nedokáže někdo poradit z vlastních zkušeností, který bude rozumnější?

Nedokáže udělat žádné rozhodnutí, nezvládne si udělat ani čaj, musíte ho ráno do práce budit jako sedmiletého školáka.

Příznivci věří, že naše tělo se nedokáže dostatečně vypořádat s různými nebezpečnými látkami.

A bez čeho si spousta lidí nedokáže tohle příjemné slunné období představit?

Od začátku však vedení radnice vědělo, že projekt z vlastních peněz nedokáže zaplatit.